Начать новую тему Ответить на тему
Статистика раздачи
Размер: 30.44 МБ | | Скачали: 42
Сидеров: 0  [0 байт/сек]    Личеров: 0  [0 байт/сек]
Пред. тема | След. тема 

Автор
Сообщение

Ответить с цитатой 

Строители храма
Собрание сочинений

Год издания: 2012
Автор: Бржезина О.
Переводчик: Пер. с чешского О. Малевича, О. Лихачевой, В. Каменской и др.
Жанр или тематика: поэзия, эссеистика

Издательство: СПб.: Издательство имени Н. И. Новикова; Издательский дом «Галина скрипсит»
ISBN: 978-5-87991-104-6; 978-5-90149-527-8
Серия: Библиотека чешской литературы
Язык: Русский

Формат: PDF/DjVu
Качество: Отсканированные страницы + слой распознанного текста
Интерактивное оглавление: Да
Количество страниц: 504 c., ил.
Описание: Крупнейший чешский поэт-символист Отокар Бржезина (1868-1929), соединивший в своей лирике конкретность и универсализм, национальное и общечеловеческое, углублённый внутренний поиск и чувство магического родства с природой, — центральная фигура чешского символизма и одна из ключевых фигур европейского модерна. Его литературный и этический авторитет на родине сопоставим с авторитетом Александра Блока в России.
В книгу включены пять прижизненных поэтических сборников Бржезины, ряд стихов, в них не вошедших или изданных посмертно, а также два сборника эссе. Большинство переводов публикуется впервые.
Приложение включает в себя материалы, воссоздающие историко-литературный контекст и историю рецепции творчества Бржезины. Подборка отрывков из его писем даёт представление об эстетических и философских взглядах поэта. Очерки К. Чапека, С. Цвейга, А. Бема и К. Бальмонта интересны как отклики современников на поэзию Бржезины. Тема «Бржезина и Россия» подробно рассмотрена в послесловии В. Каменской и О. Малевича.
В книге воспроизводятся работы чешского скульптора и графика Франтишека Билека (1872-1941), многолетнего личного друга Отокара Бржезины, оформителя и иллюстратора его книг.
Обработка группы
Скан: andrepa обработка: white_colonizer
Альфред Бем. Отокар Бржезина (Выразитель гения чешского народа) 9
СТИХОТВОРЕНИЯ 39
Таниственные дали 41
О сила экстаза и снов 41
Моя мать 43
Мёртвая юность 45
Белый огонь 46
Родство душ 47
Тихая боль 48
Воспоминание 50
Годовщина 51
Вечерняя молитва 52
Осенний вечер 54
Осенняя апострофа 55
Сиеста 56
Март 57
Узник 58
«Время льётся, мёртвых листьев дождём облетает...» 59
«Всю боль свою я возложил на твой алтарь...» 60
Мотив из Бетховена 61
Агония тоски 63
Возвращение 64
Из вечных далей 66
Посещение 68
Быть может, тогда лишь 69
Взгляд смерти 70
Садов души моей благоуханья 71
Забвение 74
Знамение души 75
Скорбь 76
Благоухающие сумерки 78
Торжественная печаль 80
Искусство 81
Рассвет на западе 83
«Все в утренней росе, закатной розой рдели...» 83
Утренняя молитва 84
Ты не шла 88
Секунды 90
Зачем ты лицо от света, о Слабая, отвратила? 91
Легенда тайной вины 92
Слышу в душе 93
Псалом в честь Имени Всевышнего 94
Таинство боли 96
Властители грёз 98
Предчувствия 101
Немое свидание 102
Минувшая! Когда пассатом смерти 103
Миф души 104
Настроение 107
Подобная ночи 108
Я тщетно жду тебя 109
Победная песнь 110
Наследство моё положил ты 112
Рассвет на западе 113
Вино сильных 114
Ветры с полюсов 119
«Да услышат Твой голос Властители, которых велением света...» 119
Королева надежд 120
Мученики 123
Где я уже слышал? 125
Молитва за врагов 127
Улыбка жизни 130
Счастливые 131
Ночи! 132
Братство верующих 133
Полуденное созревание 134
Движенье губ немых 137
Город 138
Буря 139
Песнь о солнце, земле, водах и таинстве огня 140
Магические полуночи 142
Долго стояли они 143
Природа 145
Любовь 146
Летний солнцеворот 149
«Взметнётся любовь твоя потоками света и боли...» 150
Строители храма 153
«Песня, веками блуждающая, проходила тоски нашей сном...» 153
Строители храма 154
Сторожевые костры 157
Подобна дереву в цвету 161
Скорбь материи 163
Гнёзда змей 164
Над всеми огнями и водами 165
Земля? 167
«Вновь в говоре таинственном ночного одиночества...» 168
Тело 169
Со смертью говорит спящий 170
Апофеоз колосьев 175
Лишь небо к вам в окна заглянет 177
Мир растений 178
Пророки 179
Звёзд гаснут тысячи 182
Милость 183
Земля победителей 185
Слава весне 187
Руки 189
«Минуты я знал торжества — те, когда и сильна, и свободна...» 189
Зной 191
Музыка слепых 193
Боль человека 195
Руки 196
Пели воды 199
Это пели горящие звёзды 201
Пели горящие звёзды 276
Хор сердец 202
Дифирамб миров 206
Тихий океан 208
Мы восхищаемся волей 209
Ночной дозор на поле брани 210
Безумцы 213
Чистое утро 216
Ясное утро 38
Места гармонии и смирения 217
«Вечно снова, в одоленьи, песню песен зачинаем...» 219
Женщины 220
Ответы 221
Весенняя ночь 222
Весенняя ночь 37
Время 223
Земля (Незавершённая шестая книга стихов) 225
Птицелов 225
Всё охватить 226
Песнь о вечной юности 227
Так она пела 228
Псалом уходящих поколений 229
Гигантские тени 233
Глубины боли 234
Миф женщины 235
Духов день 237
Розы не устают цвести 240
Неодолимые, мы растём 241
Потерянные 244
Сердца миллионов в твоём сердце пели 245
Стихотворения, не вошедшие в сборники 247
Хвала одиночеству 247
Печаль заката 248
Angelus 249
Зимнее утро 250
Хоральная месса 251
В тоске 252
Месяц 253
Пора молитв 254
Веер ветров 255
Когда усталость пил из чаши часа 256
Меланхолические строфы 257
И в сумраке души 258
Тишина 259
Я знаю, Ты добр 261
Туманная ночь 262
Всё тщетно 263
Овеял душу мне мир одиночеств 264
Что сказать мне хочешь 265
Извечная мелодия любви 266
Неуверенность 267
Для глаз любви 269
Сокрытая любовь 270
Альтернативные переводы 271
ЭССЕ 277
Музыка родников 279
Таинственное в искусстве 279
Высшая справедливость 284
Решающие мгновения 287
Улыбки времени 291
Перспективы 293
Красота мира 298
Толпы 302
Посвящение жизнью 306
Опасности жатвы 310
Цели 314
Вечное стремление 319
Сокрытая история 323
Единое творение 323
Отражение в глубине 328
Смысл битвы 334
Настоящее 339
Творение смерти 345
Сокрытая история 359
Зодчие поднебесья 366
Слово 374
Ослепительный свет свободы 383
Мир 391
ИЗ РУКОПИСНОГО НАСЛЕДИЯ 403
Пролог к «Музыке родников» 405
За всё благодарю 407
Возвращение 410
Мечта о сверхчеловеке 412
ДОПОЛНЕНИЯ 415
Отокар Бржезина о своём творчестве 417
Отокар Бржезина о Франтишеке Билеке 431
ПРИЛОЖЕНИЕ 451
Витезслав Незвал. Погребальный звон по Отокару Бржезине 453
Лацо Новомеский. Над дактилем Отокара Бржезины 454
Карел Чапек. Magister divinus 455
Стефан Цвейг. Отокар Бржезина 457
Константин Бальмонт. Поэт кристаллический: Отокар Бржезина 465
Виктория Каменская, Олег Малевич. Отокар Бржезина и Россия 475
От составителя 516
Список иллюстраций 522
Правила, инструкции, FAQ!!!
Торрент   Скачать торрент Магнет ссылка
Скачать торрент
[ Размер 10.39 КБ / Просмотров 15 ]

Статус
Проверен 
 
Размер  30.44 МБ
Приватный: Нет (DHT включён)
.torrent скачан  42
Как залить торрент? | Как скачать Torrent? | Ошибка в торренте? Качайте магнет  


     Отправить личное сообщение
   
Страница 1 из 1
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Начать новую тему Ответить на тему


Сейчас эту тему просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 1


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Перейти:  
Ресурс не предоставляет электронные версии произведений, а занимается лишь коллекционированием и каталогизацией ссылок, присылаемых и публикуемых на форуме нашими читателями. Если вы являетесь правообладателем какого-либо представленного материала и не желаете чтобы ссылка на него находилась в нашем каталоге, свяжитесь с нами и мы незамедлительно удалим её. Файлы для обмена на трекере предоставлены пользователями сайта, и администрация не несёт ответственности за их содержание. Просьба не заливать файлы, защищенные авторскими правами, а также файлы нелегального содержания!