Яшпал - Ложная правда [1963, DjVu, RUS]

Ложная правда

Год: 1963
Автор: Яшпал
Переводчик: Кузнецова Л.
Жанр: Роман
Издательство: Издательство иностранной литературы
Язык: Русский
Формат: DjVu
Качество: Отсканированные страницы
Количество страниц: 486, 552
Описание: Роман-дилогия «Ложная правда» («Джхутха сач», 1958—60, рус. пер. 1963) посв. судьбе инд. народа в период раздела страны и достижения Индией независимости. Девушка из ортодоксальной индуистской семьи Тара и коммунист студент Асад любят друг друга. О их судьбе, как и о судьбах многих индийцев - людей самого различного социального положения, рассказывает роман "Ложная правда". События развиваются в бурное для Индии время кануна и достижения национальной независимости (август 1947 г.), а также раздела страны на два государства - Индию и Пакистан, который из-за провокационной политики колонизаторов сопровождался большими бедствиями и кровопролитием.Доп. информация: ЯШПА́Л (р. 3.XII.1903, Фирозпур, Вост. Пенджаб) — инд. писатель. Пишет на хинди. Род. в семье мелкого торговца. Окончил Пенджабский нац. колледж в Лахоре (1925). Участник нац.-освободит. движения. Был членом революционно-террористич. орг-ции «Индийская республиканская социалистическая ассоциация»; после ее разгрома находился в заключении (1932—38). В 1939 опубл. сб. рассказов «Полет из клетки» («Пинджре ки уран»), отмеченный чертами романтизма. Первый роман «Товарищ Дада» («Дада камред», 1941), имеющий автобиографич. характер, и социально-политич. романы «Предатель» («Дешдрохи», 1943), «Товарищ по партии» («Парти-камред», 1946) насыщены политич. идеями; в них рассказано о деятельности инд. коммунистов в 40-е гг. Историч. романы «Дивья» (1945, рус. пер. 1959), «Амита» (1956) повествуют о далеком прошлом инд. народа, о социальных битвах. Роман «Лики людские» («Манушья ке руп», 1949) содержит протест против бурж. морали. Я. — автор ок. 20 сб-ков рассказов, в к-рых беспощадно критикует социальные пороки, обнажает классовые противоречия инд. об-ва, обличает религ. ханжество и кастовые предрассудки. Характерная тема рассказов — пробуждение классового сознания героев, в осн. выходцев из мелкобурж. слоев.