Мандельштам О.Э. - Собрание сочинений в 4 томах [1993-1999, DjVu, RUS]

От составителя 5
Анна Ахматова. Листки из дневника 7
СТИХОТВОРЕНИЯ
1. "Среди лесов, унылых и заброшенных..." 31
2. Тянется лесом дороженька пыльная..." 31
3. "О, красавица Сайма, ты лодку мою колыхала..." 32
4. "В непринужденности творящего обмена..." 33
5. "Мой тихий сон, мой сон ежеминутный..." 33
6. "Звук осторожный и глухой..." 34
7. "Сусальным золотом горят..." 34
8. "Из полутемной залы, вдруг..." 34
9. "Только детские книги читать..." 34
10. "На бледно-голубой эмали..." 35
11. "Есть целомудреные чары..." 35
12. "Невыразимая печаль..." 36
13. "Здесь отвратительные жабы..." 36
14. Пилигрим 37
15. "Дано мне тело — что мне делать с ним..." 37
16. "Истончается тонкий тлен..." 38
17. "Музыка твоих шагов..." 38
18. "Ты улыбаешься кому..." 39
19. "В просторах сумеречной залы..." 39
20. "В безветрии моих садов..." 39
21. "В холодных переливах лир..." 40
22. "Озарены луной ночевья..." 40
23. Твоя веселая нежность..." 41
24. "Не говорите мне о вечности..." 41
25. "На влажный камень возведенный..." 42
26. "Бесшумное веретено..." 42
27. "Пустует место. Вечер длится..." 43
28. "В смиренномудрых высотах..." 43
29. "Дыханье вещее в стихах моих..." 44
30. "Если утро зимнее темно..." 44
31. "Ни о чем не нужно говорить..." 44
32. "Нежнее нежного..." 45
33. " Нету иного пути..." 45
34. "Что музыка нежных..." 46
35. "На темном небе, как узор..." 46
36. "Сквозь восковую занавесь..." 47
37. "В морозном воздухе растаял легкий дым..." 47
38. "В огромном омуте прозрачно и темно..." 47
39. "Когда удар с ударами встречается..." 48
40. "Душный сумрак кроет ложе..." 48
41. "Листьев сочувственный шорох..." 48
42. "Когда мозаик никнут травы..." 49
43. "Медлительнее снежный улей..." 49
44. "Где вырывается из плена..." 50
45. Silentium 50
46. "Слух чуткий парус напрягает..." 51
47. "Как тень внезапных облаков..." 51
48. "Над алтарем дымящихся зыбей..." 52
49. "Необходимость или разум..." 52
50. "Под грозовыми облаками..." 53
51. "Единственной отрадой..." 53
52. "Когда укор колоколов..." 53
53. "Мне стало страшно жизнь отжить..." 54
54. "Я вижу каменное небо..." 54
55. "Вечер нежный. Сумрак важный..." 55
56. "Убиты медью вечерней..." 55
57. "Как облаком сердце одето..." 56
58. "...Я помню берег вековой..." 57
59. "Неумолимые слова..." 57
60. "В самом себе, как змей, таясь..." 58
61. Змей 58
62. "Из омута злого и вязкого..." 59
63. "В изшловьи черное распятье..." 59
64. "Темных уз земного заточенья..." 60
65. "Довольно лукавить: я знаю..." 60
66. "Медленно урна пустая..." 61
67. "Скудный луч, холодной мерою..." 61
68. "Смутно-дышащими листьями..." 62
69. "Когда подымаю..." 62
70. "Душу от внешних условий..." 63
71. "Я знаю, что обман в видении немыслим..." 63
72. "Ты прошла сквозь облако тумана..." 64
73. "Не спрашивай: ты знаешь..." 65
74. "Дождик ласковый, мелкий и тонкий..." 65
75. "Воздух пасмурный влажен и гулок..." 66
76. "Стрекозы быстрыми кругами..." 66
77. "Как кони медленно ступают..." 67
78. "Сегодня дурной день..." 67
79. "Отчего душа так певуча..." 68
80. Раковина 68
81. "На перламутровый челнок..." 69
82. "В лазури месяц новый..." 69
83. "О небо, небо, ты мне будешь сниться..." 70
84. ".........коробки..." 70
85. "Тысячеструйный поток..." 71
86. "Я ненавижу свет..." 71
87. "Я вздрагиваю от холода..." 72
88. Золотой 72
89. "Образ твой, мучительный и зыбкий..." 73
90. "Пусть в душной комнате, где клочья серой ваты..." 73
91. "Нет, не луна, а светлый циферблат..." 74
92. Пешеход 74
93. "Паденье — неизменный спутник страха...” 75
94. Казино 75
95. Царское Село 76 239
96. "Когда показывают восемь..." 77
97. Шарманка 77
98. Лютеранин 78
99. Айя-София 79
100. Notre Dame 79 240
101. "Развеселился, наконец..." 80
102. "Мы напряженного молчанья не выносим..." 80
103. Мадригал ("Нет, не поднять волшебного фрегата...") 81
104. Петербургские строфы 81
105. "В спокойных пригородах снег..." 82
106. "...Дев полуночных отвага..." 82
107. "Заснула чернь! Зияет площадь аркой..." 83
108. Адмиралтейство 83 241
109. "Здесь я стою — я не мoгy иначе..." 84
110. Бах 84
111. Египтянин (Надпись на камне 18-19 династии) 85
112. Старик 86 241
113. Песенка 87
114. Теннис 87 242
115. Спорт 88
116. Летние стансы 89
117. Американ бар 89
118. "Веселая скороговорка..." 90
119. Кинематограф 91
120. Американка 92
121. Домби и сын 93
122. Футбол 93 243
123. Второй футбол 94 243
124. "В таверне воровская шайка..." 95
125. Египтянин ("Я выстроил себе благополучья дом...") 95
126. "От легкой жизни мы сошли с ума..." 96
127. "Отравлен хлеб, и воздух выпит..." 97
128. "Черты лица искажены..." 97
129. "Как черный ангел на CHeiy..." 97
130. Ахматова 98
131. Автопортрет 98
132. Валкирии 99
133. "Как овцы, жалкою толпой..." 99
134. Рим ("Поговорим о Риме — дивный град!..") 100
135. "О временах простых и грубых..." 100
136. "На площадь выбежав, свободен..." 101
137. "Есть ценностей незыблемая скала..." 101
138. "Природа — тот же Рим и отразилась в нем..." 102
139. "Когда держался Рим в союзе с естеством..." 102
140. "Пусть имена цветущих городов..." 102
141. "Я не слыхал рассказов Оссиана..." 103
142. Равноденствие 103
143. Посох 104
144. "...На луне не растет..." 104
145. "«Мороженно!» Солнце. Воздушный бисквит..." 105
146. Encyclica 105
147. Европа 106 246
148. Перед войной 106
149. Реймс и Кельн 107 246
150. Немецкая каска 107
151. Polacy! 108
152. "В белом раю лежит богатырь..." 108
153. Ода Бетховену 109 247
154. Аббат ("Переменилось все земное...") 110
155. Аббат СО, спутник вечного романа...”) 111
156. "От вторника и до субботы..." 112
157. "Уничтожает пламень..." 112
158. "И поныне на Афоне..." 113
159. "О свободе небывалой..." 113
160. Дворцовая площадь 114
161. "Вот дароносица, как солнце золотое..." 114
162. "Бессонница. Гомер. Тугие паруса..." 115
163. "Обиженно уходят на холмы..." 115
164. "С веселым ржанием пасутся табуны..." 116
165. "У моря ропот старческой кифары..." 116
166. " Я не увижу знаменитой Федры..." 117
167. "Как этих покрывал и этого убора..." 118
168. Зверинец 118
169. "В разноголосице девического хора..." 120
170. "На розвальнях, уложенных соломой..." 120
171. "О, этот воздух, смутой пьяный..." 121
172-173. <Петрополь> 122
1. "Мне холодно. Прозрачная весна..." 122
2."В Петрополе прозрачном мы умрем...” 122
174. "Не веря воскресенья чуду..." 122
175."Эта ночь непоправима..." 123
176. " — Я потеряла нежную камею..." 124
177-178. Соломинка 125
1 .”Когда, соломинка, не спишь в огромной спальне...” 125
2.”Я научился вам, блаженные слова...” 125
179. Мадригал ("Дочь Андроника Комнена...") 126
180. "Собирались эллины войною..." 126
181. Декабрист 127
182. "Золотистого меда струя из бутылки текла..." 128
183. Меганом 129
184. "Среди священников левитом молодым..." 130
185. "Когда октябрьский нам готовил временщик..." 130
186. "Кто знает? Может быть, не хватит мне свечи..." 131
187. "Когда на площадях и в тишине келейной..." 131
188. Кассандре 132
189. "В тот вечер не 1удел стрельчатый лес органа..." 133
190. "Твое чудесное произношенье..." 133
191. "Что поют часы-кузнечик..." 134
192. "На страшной высоте блуждающий огонь...” 134
193. Сумерки свободы 135
194. "Когда в теплой ночи замирает..." 136
195. "Все чуждо нам в столице непотребной..." 136
196. Телефон 137
197. Tristia 138
198. Черепаха 139
199. "В хрустальном омуте какая крутизна!.." 140
200. Феодосия 140
201. Актер и рабочий 142
202. "Сестры тяжесть и нежность, одинаковы ваши приметы..." 142
203. "Вернись в смесительное лоно..." 143
204. Где ночь бросает якоря..." 143
205. "Мне Тифлис горбатый снится..." 144
206. Веницейская жизнь 145
207. Ласточка 146
208. "Возьми на радость из моих ладоней..." 147
209. "Когда Психея-жизнь спускается к теням..." 147
210. "Чуть мерцает призрачная сцена..." 148
211. "В Петербурге мы сойдемся снова..." 149
212. "За то, что я руки твои не сумел удержать..." 150
213. "Когда городская выходит на стоты луна..." 151
214. "Мне жалко, что теперь зима..." 151
215. "Я наравне с другими..." 152
216. "Я в хоровод теней, топтавших нежный луг..." 153
217. "Люблю под сводами седыя тишины..." 154
ШУТОЧНЫЕ СТИХИ 155
218. "Вы хотите быть игрушечной..." 155
219. "Блок..." 155
220. "И глагольных окончаний колокол..." 155
221-225. Антология античной глупости 156
<1>"Ветер с высоких дерев срывает желтые листья..." 156
<2>"Катится по небу Феб в своей золотой колеснице..." 156
<3>"— Лесбия, ще ты была? — Я лежала в объятьях Морфея..." 156
<4>"Буйных гостей голоса покрывают шумящие краны..." 156
<5>"«Милая!» — тысячу раз твердит нескромный любовник..." 156
226-232. Из "Антологии античной глупости" 157
<1>"Сын Леонида был скуп, и кратеры берег он ревниво..." 157
<2>"Сын Леонида был скуп, и Когда он с гостем прощался..." 157
<3>"— Смертный, откуда идешь? — Я был в гостях у Шилейко..." 157
<4>"Пушкин имеет проспект, пламенный Лермонтов тоже... 157
<5>"Юношей я присмотрел скромный матрас полосатый..." 157
<6>"Кто бы мог угадать — как легковерная Мария..." 157
<7>"Двое влюбленных в ночи дивились огромной звездою..." 157
233. "Кушает сено корова..." 158
234. "В девятьсот двенадцатом, как яблоко, румян..." 158
235. "Не унывай..." 159
236. "Что здесь скрипением несносным..." 159
237. "Вуайажор арбуз украл..." 159
238. "Свежо раскинулась сирень..." 160
239. "Автоматичен, вежлив и суров..." 160
240. "Мне скучно здесь, мне скучно здесь..." 160
241. "Барон Эмиль хватает нож..." 160
242. Актеру, игравшему испанца 161
243. Газелла 161
244. Умеревший офицер 161
245. "Я вскормлен молоком классической Паллады..." 162
246. В альбом спекулянтке Розе 162
ПЕРЕВОДЫ 160
Из французской поэзии 162
Стефан Малларме 162
247. "Плоть опечалена и книги надоели..." 162
ПРОЗА 163
248. Преступление и наказание в "Борисе Годунове" 165
249. Франсуа Виллон 169
250. Утро акмеизма 177
251. (Рец,) И.Эренбург. Одуванчики 181
252. (Рец.) Игорь Северянин. Громокипящий кубок 181
253. О собеседнике 182
254. (Рец.) Джек Лондон. Собрание сочинений с предисловием Л.Андреева 188
255. (Рец.) Ж.К.Гюисманс. Парижские арабески. 191
256. (Рец.) Иннокентий Анненский. Фамира-кифаред. 192
257. (Рец.) С.Городецкий. Старые гнезда 193
258. (Рец.) Павел Кокорин. Музыка рифм 194
259. Петр Чаадаев 194
260. <Скрябин и христианство 201
261. О современной поэзии (К выходу "Альманаха муз") 206
262. Государство и ритм 208
263. Слово и культура 211
264. О природе слова 217
ПРИЛОЖЕНИЯ 230
СТИХОТВОРЕНИЯ (Ранние редакции и варианты) . 232
СТРОКИ ИЗ УНИЧТОЖЕННЫХ ИЛИ УТЕРЯННЫХ СТИХОТВОРЕНИЙ 272
265. "Поднять скрипучий верх соломенных корзин..." 272
266. "Я давно полюбил нищету..." 272
267. "...Но в Петербурге акмеист мне ближе..." 272
268. "Под зефиры весны..." 272
269. "Целует мне в гостиной руку..." 272
ПРОЗА (Ранние редакции и варианты) 273
ПРОЗАИЧЕСКИЕ НАБРОСКИ 276
270. "...нового понятия "события"..." 276
271. "...Велика радость действия..." 276
КОММЕНТАРИИ 277
ИЛЛЮСТРАЦИИ 296
СПИСОК ИЛЛЮСТРАЦИЙ 357

От составителей 5
Н.Я.Мандельштам. Из “Второй книги” 6
СТИХОТВОРЕНИЯ
1. “Умывался ночью на дворе...” 35
2. Концерт на вокзале 35
3. “Кому зима — арак и пунш голубоглазый...” 36
4. “С розовой пеной усталости у мягких губ...” 37
5. “Холодок щекочет темя...” 37
6. “Как растет хлебов опара...” 38
7. “Я не знаю, с каких пор...” 39
8. “Я по лесенке приставной...” 39
9. “Ветер нам утешенье принес...” 40
10. Московский дождик 41
11. Век 41
12. Нашедший подкову (Пиндарический отрывок) 42
13. Грифельная ода 45
14. Париж 47
15. А небо будущим беременно 48
16. “Как тельце маленькое крылышком...” 50
17. 1 января 1924 50
18. “Нет, никогда, ничей я не был современник...” 52
19. “Вы, с квадратными окошками...” 53
20. “Сегодня ночью, не солгу...” 54
21. “Жизнь упала, как зарница...” 55
22. “Из табора улицы темной...” 56
CСТИХИ ДЛЯ ДЕТЕЙ
23. Муравьи 57
Примус
24-37. Примус 58
<1> “Чтобы вылечить и вымыть...” 58
<2> “—Очень люблю я белье...” 58
<3> “—Мне сырому, неученому...” 58
<4> “— В самоваре, и в стакане...” 58
<5> “Курицы-красавицы пришли к спесивым павам...” 59
<6> “Сахарная голова...” 59
<7> “Плачет телефон в квартире...” 59
<8> “— Если хочешь, тронь...” 59
<9> “Бушевала синица...” 60
<10> “Принесли дрова на кухню...” 60
<11> “Это мальчик-рисовальщик...” 60
<12> “Рассыпаются горохом...” 61
<13> “Что ты прячешься, фотограф...” 61
<14> “Покупали скрипачи...” 61
Два трамвая
38. Клик и Трам 62
Шары
39. Шары 65
40. Чистильщик 67
41. Автомобилище 67
42. Полотеры 68
43. Калоша 68
44. Рояль 69
45. Кооператив 69
46. Муха 69
Кухня
47. “Гудит и пляшет розовый...” 71
48. Мальчик в трамвае 74
49. Буквы 75
50. Яйцо 75
51. Портниха 75
52. Все в трамвае 76
53. Сонный трамвай 76
ШУТОЧНЫЕ СТИХИ
54-56. <Из альбома Д.И.Шепеленко> 78
“Поэту море по коленки...” 78
“Нам не шелк, одна овчина...” 78
“Голова твоя талантлива...” 78
57. “Есть разных хитростей у человека много...” 78
58. Лжец и ксендзы 79
59. “По нашим временам куда как стали редки...” 79
60. “Однажды некогда какой-то подполковник...” 79
61. Извозчик и Дант 80
62. “Скажу ль...” 80
63. Тетушка и Марат 81
64. Баллада о горлинках 81
65. “На Моховой семейство из Полесья...” 82
66. Из “Антологии античной глупости” (“Юношей Публий вступил в ряды ВКП золотые...”) 83
67-71. Антология житейской глупости 83
“Мандельштам Иосиф автор...” 83
“Это Анна есть Иванна...” 83
“Это Гарик Ходасевич...” 83
“Это есть Лукницкий Павел...” 83
“Алексей Максимыч Пешков...” 84
72. “Это есть художник Альтман...” 84
73. “Это есть мадам Мария...” 84
74. “Любил Гаврила папиросы...” 84
75. “Зевес сегодня в гневе на Гермеса...” 84
76. “Но я люблю твои, Сергей Бобров...” 85
77. “Как некий исполин с Синая до Фавора...” 85
78. “Спросили раз у воина...” 85
79. Песнь вольного казака 85
80. “Ubi bene, ibi patria...” 85
81. “Архистратиг вошел в иконостас...” 86
82. “Один еврей, должно быть, комсомолец...” 86
83. “Помпоныч, римский гражданин...” 86
84. “У вас в семье нашел опору я...” 86
85. “Плещут волны Флегетона...” 87
86. “Подшипник с шариком...” 87
87. “Кто Маяковского гонитель...” 87
ПЕРЕВОДЫ
Из грузинской поэзии
Важа Пшавела
88. Гоготур и Апшина 88 540
Валериан Гаприндашвили
89. Пятый закат 99
Иосиф Гришашвили
90. Мариджан 99
91. Перчатки 100
Георгий Леонидзе
92. Автопортрет 101
Николай Мицишвили
93. Прощание Ю2
Тициан Табидзе
94. Бирнамский лес ЮЗ
Из армянской поэзии
Кара-Дарвиш
95. Пляска на горах (Ночной хоровод) 104
Из старо-французского эпоса
96. Жизнь святого Алексея 106
97. Песнь о Роланде (отрывки) 109
98. Паломничество Карла Великого в Иерусалим и Константинополь (отрывки) 122
99. Коронование Людовика (отрывок) 130
100. Алисканс 134
101. Сыновья Аймона 137
102. Берта — Большая нога 139
Из французской поэзии
Жан Расин
103. Начало “Федры" 142
Огюст Барбье
104. Собачья склока 143
105-106. <Истукан> (фрагменты) 146
<Ь. Бронза 146
<Н>. Наполеоновская Франция 147
107. Это зыбь 148
108. Мятеж 149
109. 1793 150
110. Джин 151
111. Ирландские холмы 152
112. Шахтеры Ньюкэстля 153
Жорж Дюамель
113. Ода нескольким людям 154
Жюль Ромэн
114. <Из повести “Обормоты"> 157
Из немецкой поэзии
Макс Бартель
115. Петербург 162
116. “Кто я? Вольный бродяга я...” 165
117-118. Поруганный лес 166
I. “Лес был поруган, как наше завтра...” 166
II. “Русские братья: рабочий, солдат, земледелец...” 167
119. Каторжный май 167 546
120. “Если мы уж собрались...” 168
121. “Тюремные братья, в весенние дни...” 169
122. Птицы 170 547
123. «Под дымным вымпелом корабль кирпичный...” 171
124. “Любы мне глыбы больших достижений...” 171
125. “Ты сейчас блуждаешь где-то...” 172
126. “Ведь любишь ты? Так появись в пустыне...” 172
127. Неизвестному солдату 173
128. Завоюем мир! I74
129. “Янтарных персиков румянец...” 174
130. “Простерла руку жизнь над ними...” 175
131. Колосья 176
132. Гроза права 177
133. “На заре румяной...” 178
134. “Хоть во сне — с тобой да побуду...” 178
135. “Ты, луна, из полной чаши...” 178
136. Военная песня 179
137. Верден 180
138. “Когда мы шагаем в центральные кварталы...” 182
139. Утопия 82
140. Деятель 183
141. Лес 184
142. Сводка 185
143. Март 186
144. “Мой шаг звучит...” 186
145. Призыв 187
146. Молодая гвардия 189
147. Пробуждение города 190
148. Кулак 190
149. “Перебросилось в сердце сотрясенье турбины...” 191
150. Песня девушки 192
151. “Твоя рука тиха, легка...” 193
152. “На пути обратном...” 193
153. “Семь Златоустовских скрипачей...” 194
154. “Ворота распахнули и вышли на улицу мощной походкой...” 195
155. “Dorogaya” 195
156-157. Видение Носке 197
1. “С пеной у рта, упав на стул...” 197
2. “На утро радостный почин...” 197
158. “Проснулся день, враждебный музыке и снам...” 198
159. Рука 198
160. Перед битвой 199
161. Баррикада 200
162. Жалоба девушки 201
163. Весна 202
164. Передышка 202
165. Мученики 203 549
166. КарлЛибкнехт 204
Франц Верфель
167. Прекрасный, сияющий человек 205
Альфред Лихтенштейн
168. Прогулка 206
Рене Шикеле
169. Троица 207
170. Телохранители 207
171 «ТрИ тысячи людей стояли плечом к плечу...” 209
172. Мальчик в саду 210
Из английской и американской поэзии
Роберт Стивенсон
173. Заморские дети 212
174. Одеяльная страна 213
Эптон Синклер
175. <Из пьесы “Тюремные соловушки”> 213
Джим Тулли
176. <Из повести “Автобиография бродяги”> 220
ПРОЗА
177. Батум (“Весь Батум, как на ладони...”) 227
178. Батум (“Дождь, дождь, дождь...”) 230
179. Кое-что о грузинском искусстве 233
180. Письмо о русской поэзии 236
181. Кровавая мистерия 9-го января 240
182. “Гротеск” 243
183. Шуба 245
184. Пшеница человеческая 248
185. А.Блок (7 августа 21 г. — 7 августа 22 г.) 252
186. Литературная Москва 256
187. Литературная Москва. Рождение фабулы 260
188. Девятнадцатый век 265
189. Конец романа 271
190. Заметки о Шенье 276
191. Революционер в театре 283
192. Гуманизм и современность 286
193. Буря и натиск 288
194. Vulgata (Заметки о поэзии) 298
195. Борис Пастернак 301
196. Опост Барбье (Поэт Парижской революции 1830 г.) 302
197. “Генеральская” 305
198. Холодное лето 307
199. Сухаревка 309
200. Возвращение 312
201. Меньшевики в Грузии 316
202. Андрей Белый. Записки чудака 320
203. Гергард Гауптман. Еретик из Соаны 323
204. Первая международная крестьянская конференция (Набросок) 324
205. Международная крестьянская конференция 326
206. Ан.Свентицкий. Книга сказания о короле Артуре и о рыцарях круглого стола 328
207. Севастополь 330
208. Крымские впечатления 332
209. Художественный театр и слово 333
210-211. Армия поэтов 336
<1.> И их сотни тысяч 336
<II>. Кто же они такие? 339
212. Нюэн-Ай-Как. В гостях у коминтернщика 342
213. Пьер Гамп 345
214. Шум времени 347
215. Феодосия 393
216. Над красноармейскими рукописями 403
217. Прибой у гроба 406
218. К юбилею Ф.К.Сологуба 407
219. Выпад 409
220. Новые произведения Жюля Ромэна 412
221. Жюль Ромэн. Кромдейр-старый. Предисловие к русскому изданию 415
222. Жюль Ромэн. Обормоты. Предисловие к русскому изданию 419
223. Макс Бартель. Завоюем мир! Предисловие к русскому изданию 421
224. Лефевр Сэнт-Оган. Тудиш. Предисловие 423
225. Кулисы французской печати 428
226. Татарские ковбои 432
227. Киев (“Самый живучий город Украины...”) 434
228. Киев (“Трамвайчик бежит вниз к Подолу...”) 436
229. “Березшь” 438 557
230. “Березиль” (Из киевских впечатлений) 441
231. “Жак родился и умер!” 443
232. <Михоэльс> 446 558
233. Бернар Лекаш. Радан Великолепный. Предисловие к русскому изданию 449
234. <Бласко Ибаньес. Земля для всех> 452
235. Кисловодск весной 453
236. Ессентуки 455
237. Я пишу сценарий 457
238. <Виктор Шкловский» 459
239. Яхонтов 459
240. Виктор Гюго. Девяносто третий год. Предисловие к русскому изданию 462
241. Луи Перго. Рассказы о животных. Предисловие к русскому изданию 463
242. Египетская марка 465 560
243. От автора 496
244. Поэт о себе 496
245. <Детская литература> 497
246. Веер герцогини 498
247. <Магазин дешевых кукол> 502
248. Шпигун 505
249. <Потоки халтуры> 509
250. Отрывок из варианта статьи “Потоки халтуры”> 516
251. О переводах 516
252. От редакции (“«Московский Комсомолец» открывает...”) 522
253. От редакции (“Вопрос о том...”) 523
254. Сквозь розовые очки 524
255. Перекличка с читателями 525
256. Письмо тов. Кочину 527
ПРИЛОЖЕНИЯ
СТИХОТВОРЕНИЯ (Ранние редакции и варианты) 531
ПЕРЕВОДЫ (Варианты) 540
ПРОЗА (Наброски и редакции) 550
257. <Сергей Городецкий> 550
ВНУТРЕННИЕ РЕЦЕНЗИИ И ЗАЯВКИ
258. <Abel Hermant. Le Sceptre» 581
259. Louis Pergaud. La Vie des betes 583
260. Albert Daudistel. Wegen Trauer geschlossen 585
261. Armand Lunel. Nicolo-Peccavi 585
262. <Claude Anet. La Fin d’un monde> 586
263. <Pierre de Maziere. J’aurai un bel enterrement» 587
264. Leo Perutz und Paul Frank. Das Mangobaumwunder 588
265. <La Bete errante» 588
266. Sanzara. Das verlorene Kind 588
267. Frank Thiess. Das Tor zur Welt 589
268. <G.Toudouze. L’Homme qui volait le Gulf Stream» 589
269. Gaston Cherau. La Vent du destin 590
270. Klaus Mann. Kinder-Novelle 590
271. Alfred Machard. Printemps sexuels 591
272. Jean Giraudoux. Elpenor 591
273. Charles Vildrac. Decouvertes 592
274. Henry Poulaille. L’Enfantement de la paix 593
275. Recits de la vie americaine 595
276. Les ?uvres libres, recueil litteraire mensuel, LXIII 596
277. <Детективный роман» 597
278. Роза Коген. Американская ночь 597
279. Gustav Meyrink. Goldmachergeschichten 599
280. Lefeb<v»re Saint-Ogan. Toudiche 599
281. <Karl Hans Strobl. Gespenster im Sumpf» 601
282. <3аявка на повесть» “Фагот” 603
283. “Коминтерн” ЗИФовской периодики 603
СТРОКИ ИЗ УТЕРЯННЫХ СТИХОТВОРЕНИЙ .... 608
284. “Канделаки...”
285. “Однажды прапорщик-заика...”
КОММЕНТАРИИ 609
ИЛЛЮСТРАЦИИ 653
СПИСОК ИЛЛЮСТРАЦИЙ 691

От составителей 5
С.Липкин. "Угль, пылающий огнем..." 7
СТИХОТВОРЕНИЯ
1. "Куда как страшно нам с тобой..." 35
2. "Как бык шестикрылый и грозный..." 35
3-14. Армения 35
1. "Ты розу Гафиза колышешь..." 35
2. "Ты красок себе пожелала..." 36
3. "Ах, ничего я не вижу, и бедное ухо оглохло..." 36
4. "Закутав,рот, как влажную розу..." 37
5. "Руку платком обмотай и в венценосный шиповник..." 37
6. "Орущих камней государство..." 38
7. "Не развалины — нет, — но порубка могучего циркульного леса..." 38
8. "Холодно розе в снегу..." 38
9. "О порфирные цокая граниты..." 39
10. "Какая роскошь в нищенском селеньи..." 39
11. "Я тебя никогда не увижу..." 39
12. "Лазурь да глина, глина да лазурь..." 39
15. "Как люб мне натугой живущий...” 40
16. "Не говори никому..." 40
17. "Колючая речь араратской долины..." 41
18. "На полицейской бумаге верже..." 41
19. "Дикая кошка — армянская речь..." 41
20. "И по-звериному воет людье..." 42
21. Ленинград 42
22. "С миром державным я был лишь ребячески связан..." 43
23. "Мы с тобой на кухне посидим..." 44
24. "Помоги, Господь, эту ночь прожить..." 44
25. "После полуночи сердце ворует..." 44
26. "Ночь на дворе. Барская лжа..." 45
27. "Я скажу тебе с последней...” 45
28. "Колют ресницы. В груди прикипела слеза..." 46
29. "За гремучую доблесть грядущих веков..." 46
30. "Жил Александр Герцевич..." 47
31. "Нет, не спрятаться мне от великой муры..." 48
32. Неправда 48
33. "Я пью за военные астры, за все, чем корили меня..." 49
34. Рояль 49
35. " — Нет, не мигрень, — но подай карандашик ментоловый..." 50
36. "Сохрани мою речь навсеща за привкус несчастья и дыма..." 51
37. Канцона 51
38. "Полночь в Москве. Роскошно буддийское лето..." 52
39. "Еще далеко мне до патриарха..." 54
40. Отрывки из уничтоженных стихов 56
<1>. "В год тридцать первый от рожденья века..." 56
<2>. "Уж я люблю московские законы..." 56
<3>. "Захочешь жить, тоща глядишь с улыбкой..." 56
<4>. "Я больше не ребенок!.." 57
41. "Довольно кукситься! Бумаги в стол засунем!.." 57
42. Фаэтонщик 57
43. "Как народная громада..." 59
44. "Сегодня можно снять декалькомани..." 59
45. "О, как мы любим лицемерить..." 60
46. "Там, где купальни, бумагопрядильни..." 61
47. Ламарк 61
48. "Когда в далекую Корею..." 62
49. "Увы, растаяла свеча..." 63
50. "Вы помните, как бе1уны..." 64
51. Импрессионизм 64
52. "Дайте Тютчеву стрекозу..." 65
53. Батюшков 65
54-56. Стихи о русской поэзии 66
1. "Сядь, Державин, развалися..." 66
2. "Зашумела, задрожала..." 67
3. "Полюбил я лес прекрасный..." 67
57. Христиан Клейст 68
58. К немецкой речи 69
59. Ариост ("Во всей Италии приятнейший, умнейший...") . 70
60. Ариост ("В Европе холодно. В Италии темно...") 71
61. "Друг Ариоста, друг Петрарки, Тасса друг..." 72
62. "Не искушай чужих наречий, но постарайся их забыть..." 73
63. "Холодная весна. Бесхлебный, робкий Крым..." 73
64. "Мы живем, под собою не чуя страны..." 74
65. "Квартира тиха, как бумага..." 74
66. "У нашей святой молодежи..." 75
67. "Татары, узбеки и ненцы..." 76
68-78. Восьмистишия 76
<1>. "Люблю появление ткани..." 76
<2>. "Люблю появление ткани..." 76
<3>. "О бабочка, о мусульманка..." 77
<4>. "Шестого чувства крошечный придаток..." 77
<5>. "Преодолев затверженность природы..." 77
<6>. "Когда, уничтожив набросок..." 78
<7>. "И Шуберт на воде, и Моцарт в птичьем гаме..." 78
<8>. "И клена зубчатая лапа..." 78
<9>. "Скажи мне, чертежник пустыни..." 79
<10>. "В игольчатых чумных бокалах..." 79
<11>. "И я выхожу из пространства..." 79
79-82. <Из Фр.Петрарки> 80
<1>. "Речка, распухшая от слез соленых..." 80
<2>. "Как соловей, сиротствующий, славит..." 80
<3>. "Когда уснет земля и жар отпышет..." 81
<4>. "Промчались дни мои — как бы оленей..." 81
83-87. <Стихи памяти Андрея Белого> 82
"Голубые глаза и горячая лобная кость..." 82
10 января 1934 83
"Когда душе и торопкой и робкой..." 84
"Он дирижировал кавказскими горами..." 85
"А посреди толпы, задумчивый, брадатый..." 85
88. "Мастерица виноватых взоров..." 85
89. "Твоим узким плечам под бичами краснеть..." 86
90. "За Паганини длиннопалым..." 86
91. "Тянули жилы, жили-были...” 87
92. "Это какая улица?.." 88
93. "Я живу на важных огородах..." 88
94. "Не мучнистой бабочкою белой..." 88
95. "Пусти меня, отдай меня, Воронеж..." 89
96. "Я должен жить, хотя я дважды умер..." 89
97. Чернозем 90
98. "Наушники, наушнички мои!.." 90
99. "Мне кажется, мы говорить должны..." 91
100. "Мир начинался страшен и велик..." 91
101. "Да, я лежу в земле, губами шевеля..." 91
102. "От сырой простыни говорящая..." 92
103. "День стоял о пяти головах. Сплошные пять суток..." 92
104-106. Кама 93
1. "Как на Каме-реке глазу тёмно, коща..." 93
2. "Как на Каме-реке глазу тёмно, коща..." 94
3. "Я смотрел, отдаляясь, на хвойный восток..." 94
107. "Лишив меня морей, разбега и разлета..." 94
108. Стансы ("Я не хочу средь юношей тепличных...") 95
109. Железо 96
110. "Еще мы жизнью полны в высшей мере..." 96
111. "На мертвых ресницах Исакий замерз..." 97
112. "Возможна ли женщине мертвой хвала?..” 97
113. "Римских ночей полновесные слитки..." 98
114. "Бежит волна-волной, волне хребет ломая...." 98
115. "Ты должен мной повелевать..." 99
116. "Мир должно в черном теле брать...” 99
117. "Исполню дымчатый обряд...” 99
118. "Из-за домов, из-за лесов..." 99
119. Рождение улыбки 100
120. "Не у меня, не у тебя — у них..." 100
121. "Внутри горы бездействует кумир..." 101
122. "Нынче день какой-то желторотый..." 101
123. "Детский рот жует свою мякину..." 102
124. "Мой щегол, я голову закину..." 102
125. "Когда щегол в воздушной сдобе..." 102
126. "А мастер пушечного цеха...” 103
127. "Я в сердце века — путь неясен..." 103
128. "Пластинкой тоненькой жиллета..." 103
129. "Сосновой рощицы закон..." 104
130. "Эта область в темноводье..." 105
131. "Вехи дальние обоза...” 106
132. "Как подарок запоздалый..." 106
133. "Оттого все неудачи..." 106
134. "Твой зрачок в небесной корке..." 107
135. "Улыбнись, ягненок гневный с Рафаэлева холста..." 107
136. "Коща в ветвях понурых..." 108
137. "Я около Кольцова..." 108
138. "Дрожжи мира дорогие..." 109
139. "Влез бесенок в мокрой шерстке..." 109
140. "Еще не умер ты, еще ты не один..." 110
141. "В лицо морозу я гляжу один..." 110
142. "О, этот медленный, одышливый простор!.." 111
143. "Что делать нам с убитостью равнин..." 111
144. "Не сравнивай: живущий несравним..." 111
145. "Как женственное серебро горит...” 112
146. <Ода> 112
147. "Обороняет сон мою донскую сонь..." 114
148. "Я нынче в паутине световой..." 115
149. "Где связанный и пригвожденный стон?.." 115
150. "Как землю где-нибудь небесный камень будит..." 116
151. "Слышу, слышу ранний лед..." 116
152. "Люблю морозное дыханье..." 117
153. "Средь народного шума и спеха..." 117
154. "Бели б меня наши враги взяли..." 118
155. "Куда мне деться в этом январе?.." 119
156. "Как светотени мученик Рембрандт..." 119
157. "Разрывы круглых бухт, и хрящ, и синева..." 120
158. "Еще он помнит башмаков износ..." 120
159. "Пою, ковда гортань сыра, душа — суха..." 121
160. "Вооруженный зреньем узких ос..." 121
161. "Были очи острее точимой косы..." 122
162. "Как дерево и медь — Фаворского полет..." 122
163. "Я в львиный ров и в крепость погружен..." 122
164. Стихи о неизвестном солдате 123
165. "Я молю, как жалости и милости..." 126
166. Реймс — Лаон 127
167. "На доске малиновой, червонной..." 127
168. "Я скажу это начерно, шопотом..." 128
169. Тайная вечеря 128
170. "Заблудился я в небе — что делать?.." 129
171. "Заблудился я в небе — что делать?.." 129
172. "Может быть, это точка безумия..." 130
173. Рим ("Где лягушки фонтанов, расквакавшись...") 131
174. "Чтоб, приятель и ветра и капель..." 132
175. Кувшин 133
176. "Гончарами велик остров синий..." 133
177. "О, как же я хочу..." 134
178. "Нереиды мои, нереиды..." 134
179. "Флейты греческой тэта и йота..." 134
180. "Как по улицам Киева-Вия..." 135
181. "Я к губам подношу эту зелень..." 136
182. "Клейкой клятвой липнут почки...” 136
183. ”На меня нацелилась груша да черемуха..." 137
184-185. <Стихи к Н.Штемпель> 138
1. "К пустой земле невольно припадая..." 138
2. "Есть женщины сырой земле родные..." 138
186. Чарли Чаплин 139
187. "С примесью ворона — голуби...” 140
188. "Пароходик с петухами..." 141
189. Стансы ("Необходимо сердцу биться...") 142
190. "На откосы, Волга, хлынь, Волга, хлынь..." 143
ШУТОЧНЫЕ СТИХИ
191. "Зане в садах Халатова-халифа..." 145
192. "Посреди огромных буйволов..." 145
193-202. Моргулеты 145
<1>. "Моргулис — он из Наркомпроса..." 145
<2>. "Старик Моргулис зачастую..." 146
<3>. "Я видел сон — мне бес его внушил..." 146
<4>. "Старик Моргулис из Ростова..." 146
<5>. "Старик Моргулис на Востоке..." 146
<6>. "У старика Моргулиса глаза..." 146
<7>. "Старик Моргулис под сурдинку..." 147
<8>. "Звезды сияют ночью летней..." 147
<9>. "Старик Моргулис — разумей-ка!.." 147
<10>. "Старик Моргулис на бульваре..." 147
203-204. Стихи о дохе 148
<1>. "Ох, до сибирских мехов охоча была Каранович..." 148
<2>. "Скажи-ка, бабушка, — хе-хе!.." 148
205-210. <Стихи к Ю.Вермелю» 148
<1>. Эпиграмма в терцинах 148
<2>. "Ходит Вермель, тяжело дыша..." 149
<3>. "Счастия в Москве отчаяв..." 149
<4>. "Как поехал Вермель в Дмитров..." 150
<5>. "Спит безмятежно..." 150
<6>. "Вермель в Канте был подкован..." 150
211. "Не средиземною волной..." 150
212. "Мяукнул конь и кот заржал..." 151
213. "Какой-то гражданин, наверное, попович..." 151
214. "Однажды из далекого кшшгёка..." 151
215. "Там, ще край был дик..." 151
216. "Звенигородский князь в четырнадцатом веке..." 152
217. "Шапка, купленная в ГУМе...” 152
218. Сонет 152
219. "Марья Сергеевна, мне ужасно хочется...” 153
220. "Знакомства нашего на склоне...” 153
221. "Какой-то гражданин, не то чтоб слишком пьяный...” 153
222. "Привыкают к пчеловоду пчелы...” 153
223. "На берегу эгейских вод..." 154
224. "Слышу на лестнице шум быстро идущего Пяста..." 154
225. "Не жеребенок хвостом махает!.." 154
226. "Один портной..." 155
227. "Не надо римского мне купола..." 155
228. "Случайная небрежность иль ослышка..." 155
229. "Карлик-юноша, карлик-мимоза..." 155
230. "Источник слез замерз..." 156
231. Подражание новогреческому 156
232-237. <Стихи к Наташе Штемпель> 156
<1>. "Пришла Наташа. Где была?.." 156
<2>. "Если бы проведал бог..." 156
<3>. " — Наташа, как писать: «балда»?.." 157
<4>. "Наташа, ах, как мне неловко..." 157
<5>. "Наташа, ах, как мне неловко!.." 157
<6>. "Наташа спит. Зефир летает..." 157
238. "Искусств приличных хоровода..." 157
239. "О, эта Лена, эта Нора..." 158
240. "Эта книга украдена..." 158
241. Решенье 158
ПЕРЕВОДЫ
Из итальянской поэзии
Неаполитанские песенки
242. "Правлю я с честью..." 159
243. Нина из Сорренто 162
244. Канателла 163
ПРОЗА
245. Четвертая проза 167
246. Путешествие в Армению 179
247. К проблеме научного стиля Дарвина 212
248. Разговор о Данте 216
249. (Рец.) Дагестанская антология 260
250. (Рец.) Стихи о метро 264
251. (Рец.) Г.Санников. Восток 269
252. (Рец.) А.Адалис. — Власть 275
253. (Рец.) М.Тарловский — "Рождение родины" 278
254. Молодость Гете 280
ПРИЛОЖЕНИЯ
СТИХОТВОРЕНИЯ (Ранние редакции и варианты) 299
СТРОКИ ИЗ УНИЧТОЖЕННЫХ ИЛИ УТЕРЯННЫХ
СТИХОТВОРЕНИЙ 364
255. "Набравши море в рот..." 364
256. "Вакс ремонтнодышащий..." 364
257. "Убийца, преступная вишня..." 364
258. "В оцинкованном влажном Батуме..." 364
259. "Это я. Это Рейн. Браток, помоги..." 365
260. "Я семафор со сломанной рукой..." 365
261. "И пламенный поляк — ревнивец фортепьянный..." 365
262. "На этом корабле есть для меня каюта..." 365
263. "Но уже раскачали ворота молодые микенские львы..." . 365
264. "В Париже площадь есть — ее зовут Звезда...” 366
265. "Такие же люди, как вы...” 366
266. "И веером разложенная дранка..." 366
267. "Река Яузная...” 366
268. "Черная ночь, душный барак..." 366
ПРОЗА (Внутренние рецензии, варианты, неоконченное) 367
269. Jean-Richard Bloch. Destin du siecle 367
270. Georges Duhamel. Geographie cordiale de l’Europe 368
271. <Из записей 1931-1932 гг.> 370
272. <A.Серафимович. "Город в степи"» 371
273. <Вокруг "Путешествия в Армению"» 374
274. <Читая Палласа» 387
275. «Литературный стиль Дарвина» 390
276. «Вокруг "Разговора о Данте"» 399
277. «А.Коваленков. "Зеленый берег"» 411
278. <0 Чехове» 414
279. «Вокруг "Молодости Гете"» 416
280. «Наброски к документальной книге о деревне» 423
281. «Из записей 1935-1936 гг.» 439
КОММЕНТАРИИ 441
ИЛЛЮСТРАЦИИ 465
СПИСОК ИЛЛЮСТРАЦИЙ 515

От составителей 5
ПИСЬМА
1. Ф. О. Мандельштам и Э. В. Мандельштаму, [5(18) мая 1903 г.] 9
2. Ф. О. Мандельштам и Э. В. Мандельштаму, [3(16) октября 1907г.] 9
3. Ф. О. Мандельштам, 23января (5февраля) 1908г 10
4. Ф. О. Мандельштам, 7(20) апреля 1908г 10
5. Вл. В. Гиппиусу, 14(27) апреля 1908г 11
6. А. Э. Мандельштаму, [24 июля (6 августа) 1908г.] 13
7. В. И. Иванову, [20 июня (3 июля) 1909 г.] 13
8. А. Э. Мандельштаму, <около 26 июля (8 августа) 1909 г.> .... 14
9. В. И. Иванову, [13(26) августа 1909 г.] 14
10. И. Ф. Анненскому, [17(30) августа 1909 г.] 16
11. М. А. Волошину, <конец сентября — октябрь 1909 г.> 16
12. М. А. Волошину, <октябрь 1909 г.> 17
13. В. И. Иванову, [13(26) октября 1909г.] 17
14. В. И. Иванову, [22 октября (4 ноября) 1909г.] 17
15. В. И. Иванову, <11—12(24—25) ноября 1909г.> 18
16. В. И. Иванову, [13(26) декабря 1909 г.] 18
17. В. И. Иванову, [17(30) декабря 1909 г.] 18
18. С. К. Маковскому, [27июня (10 июля) 1910г.] 19
19. В. И. Иванову, <не позднее 24 июля (6августа) 1910г.> 19
20. В. И. Иванову, [5(18) августа 1910г.] 19
21. В. И. Иванову, [2(15) марта 1911г.] 20
22. В. И. Иванову, 21 августа (3 сентября) 1911 г 20
23. Неустановленному адресату, <1913> 21
24. П. Е. Щеголеву, <1913?> 21
25. М. В. Аверьянову, <не позднее 29мая (11 июня) 1914г.> 21
26. С. П. Каблукову, [11(24) июля 1914 г.] 21
27. Ф. Сологубу, [27апреля (10мая) 1915 г.] 22
28. С. К. Маковскому, 8(15) мая 1915г 22
29. Ф. О. Мандельштам, 20 июля (2 августа) 1915г 23
30. С. Г. Вербловской, <осенъ 1915 г.> 23
31. Ф. О. Мандельштам, 20 июля (2 августа) 1916г 24
32. А. Л. Волынскому, 7(20) декабря 1916г 24
33. А. Д. Скалдину, 8(21) января 1917г 25
34. Н. Я. Хазиной, 5 декабря <1919 г.> 25
35. М. А. Волошину, 7августа <1920г.> 26
36. Н. Я. Хазиной, 9марта 1921 г 27
37. В. Я. Хазиной, <май — июнь 1921 г.> 27
38. С. А. Полякову, <начало 1920-х гг.> 28
39. А. С. Балагану, 26 апреля 1922 г 28
40. В редакционный сектор Госиздата, 26ноября 1922 г 28
41. Е. Э. Мандельштаму, 11 декабря 1922 г 29
42. В Правление Всероссийского союза писателей, 13 декабря 1922 г 30
43. Э. В. Мандельштаму, <конец декабря 1922г.> 31
44. Э. В. Мандельштаму, <ранняя весна 1923г.> 32
45. В книгоиздательство «Ре^ороИБ», 18мая 1923г 33
46. Л. В. Горнунгу, <июлъ — август 1923 г.> 33
47. В хозяйственную комиссию Всероссийского союза писателей, 5 август а 1923 г 33
48. В Правление Всероссийского союза писателей, 23 августа 1923 г 34
49. В Правление Всероссийского союза писателей, 23 августа 1923 г 34
50. Э. В. Мандельштаму, <около (не позднее) 21 сентября 1923 г.> 37
51. Во Всероссийский союз писателей, 27октября 1923 г 38
52. Э. В. Мандельштаму, <конец ноября 1923 г.> 39
53. Э. В. и Е. Э. Мандельштамам, <около 21 декабря 1923г.> .... 41
54. Б. В. Горнунгу, <н&чало 1924г.> 42
55. А. В. Ширяевцу, 21 января 1924г 42
56. С. 3. Федорченко, 9 июля 1924г 43
57. А. К. Воронскому, <август — сентябрь 1924 г.> 44
58. В издательство «Время», 3 апреля 1925г 44
59. Н. Я. Мандельштам, <14 октября 1925 г.> 44
60. Н. Я. Мандельштам, 15октября 1925г 46
61. Н. Я. Мандельштам, 16октября <1925г.> 47
62. Н. Я. Мандельштам, <30 октября 1925 г.> 47
63. Н. Я. Мандельштам, <начало ноября 1925 г.> 47
64. Н. Я. Мандельштам, <11 ноября 1925г.> 48
65. Д. И. Выгодскому, [15] сноября 1925г.> 49
66. Е. Э. Мандельштаму, <около 17ноября 1925г.> 49
67. Э. В. Мандельштаму, <около 27ноября 1925г.> 50
68. В издательство «Прибой», [ 14] <декабря 1925г.> 51
69. Э. В. Мандельштаму, <16декабря 1925г.> 51
70. Э. В. Мандельштаму, <18 декабря 1925г.> 52
71. Н. Я. Мандельштам, <29января 1926г.> 53
72. Н. Я. Мандельштам, <30января 1926г.> 53
73. Н. Я. Мандельштам, 2 февраля <1926г.> 54
74. Н. Я. Мандельштам, <5февраля 1926г.> 55
75. Н. Я. Мандельштам, [7февраля] <1926г.> 56
76. Н. Я. Мандельштам, 7У <8> февраля <1926г.> 57
77. Н. Я. Мандельштам (от имени и со слов Таты Мандельштам), <7февраля 1926г.> 58
78. Н. Я. Мандельштам, <9—10февраля 1926г.> 58
79. Н. Я. Мандельштам, <12 февраля 1926г.> 60
80. Н. Я. Мандельштам, 12 февраля <1926г.> 60
81. Н. Я. Мандельштам, <14 февраля 1926г.> 62
82. Н. Я. Мандельштам, 17февраля <1926г.> 63
83. Н. Я. Мандельштам, <18февраля 1926г.> 64
84. Н. Я. Мандельштам, <19 февраля 1926г.> 65
85. Н. Я. Мандельштам, [22] <февраля 1926г.> 66
86. Н. Я. Мандельштам, <22 февраля 1926г.> 66
87. Н. Я. Мандельштам, <23 февраля 1926г.> 68
88. Н. Я. Мандельштам, <27февраля 1926г.> 69
89. Н. Я. Мандельштам, <28февраля 1926г.> 70
90. Н. Я. Мандельштам, <1 марта 1926г.> 72
91. Н. Я. Мандельштам, 5марта <1926г.> 73
92. Н. Я. Мандельштам, <7марта 1926г.> 75
93. Н. Я. Мандельштам, <9марта 1926г.> 76
94. Н. Я. Мандельштам, <10марта 1926г.> 77
95. Н. Я. Мандельштам, <11—12марта 1926г.> 78
96. Н. Я. Мандельштам, 16марта <1926г.> 79
97. Н. Я. Мандельштам, [ 16 марта] <1926г.> 80
98. Н. Я. Мандельштам, 17марта <1926г.> 80
99. Э. В. Мандельштаму, <конец апреля 1926г.> 81
100. Н. Я. Мандельштам, [23 сентября 1926г.] 82
101. Н. Я. Мандельштам, [25сентября 1926г.] 82
102. Н. Я. Мандельштам, [26сентября 1926г.] 83
103. Н. Я. Мандельштам, <1 октября 1926г.> 83
104. Н. Я. Мандельштам, <3 октября 1926г.> 85
105. Н. Я. Мандельштам, <5—6октября 1926г.> 86
106. Н. Я. Мандельштам, <9—10 октября 1926 г.> 86
107. Н. Я. Мандельштам, <9—10 октября 1926г.> 87
108. Н. Я. Мандельштам, <10—11 октября 1926г.> 89
109. Н. Я. Мандельштам, [12 октября] <1926г.> 90
110. Н. Я. Мандельштам, [ 13 октября] <1926г.> 90
111. Н.Я. Мандельштам, <конецоктября 1926г.> 90
112. Н. Я. Мандельштам, <конец октября 1926г.> 91
113. Н. Я. Мандельштам, <начало ноября 1926г.> 92
114. Н. Я. Мандельштам, [5ноября] <1926г.> 93
115. Н. Я. Мандельштам, <5ноября 1926г.> 93
116. Д. И. Выгодскому, <1926 — 1927гг.> 94
117. В Правление ленинградского отделения Всероссийского союза поэтов, 24января 1927г 94
118. А. Э. Мандельштаму, <началомая 1927г.> 94
119. А. Б. Халатову, <июль — август 1927г.> 95
120. Е. Э. Мандельштаму, <1927г.> 96
121. М. А. Зенкевичу, <вторая половина 1927г.> 96
122. Е. И. Замятину, 2марта 1928г 97
123. <П.> Коробовой, 25 июня 1928г 97
124. А. Г. Венедиктову, 29 июня 1928г 99
125. Б. К. Лившицу, <14 августа 1928г.> 100
126. А. А. Ахматовой, <25 августа 1928г.> 101
127. В редакцию газеты «Вечерняя Москва», <до 12 декабря 1928г.> 101
128. М. А. Зенкевичу, <20-е числа января 1929г.> 104
129. Н. Я. Мандельштам, <конец января 1929г.> 106
130. И. И. Ионову, <конец января — начало февраля 1929 г.> 106
131. Э. В. Мандельштаму, <середина февраля 1929 г.> 110
132. В Федерацию объединений советских писателей, <февраль — март 1929 г.> 113
133. В Федерацию объединений советских писателей, <февраль — март 1929 г.> 113
134. В редколлегию Госиздата, 26 апреля 1929г 115
135. В редакцию «Литературной газеты», 10 мая 1929 г 116
136. В редакцию «Литературной газеты», <около 10 мая 1929 г.> 116
137. В редакцию «Литературной газеты», <около 10 мая 1929 г.> 117
138. В Исполнительное бюро Федерации объединений советских, писателей, 14 мая 1929 г 118
139. В Федерацию объединений советских писателей, <середина мая ? 1929 г.> 119
140. Н. Я. Мандельштам, <27мая 1929 г.> 119
141. В Московский губернский суд, 8 июня 1929 г 120
142. А. А. Ахматовой (письмо Н. Я. Мандельштам и О. Э. Мандельштама), [11 июня 1929г.] 120
143. Ленинградским писателям, <11 июня 1929г.> 122
144. С. И. Липкину, <лето 1929г.> 122
145. В. М. Саянову, 24августа 1929г 123
146. В Центральную Контрольную Комиссию ВКП(б) (?), <конец 1929 — начало 1930г.> 123
147. В Центральную Контрольную Комиссию ВКП(б) (?), <конец 1929 — начало 1930г.> 124
148. Советским писателям, <начало 1930г.> 125
149. Открытое письмо советским писателям, <начало 1930г. > 125
150. Неустановленному адресату, <начало 1930гЛ*> 132
151. Н. Я. Мандельштам, <середина февраля 1930г.> 132
152. Н. Я. Мандельштам, 24 февраля 1930г 133
153. Н. Я. Мандельштам, <13марта 1930 г.> 135
154. Н. Я. Мандельштам, [14марта] <1930г.> 137
155. Н. Я. Мандельштам, <14марта 1930г.> 137
156. И. Д. Ханцин, <конец декабря 1930г. — начало января 1931 г.> 138
157. Э. В. Мандельштаму, <после 7января 1931 г.> 138
158. Е. Э. Мандельштаму, <после 7января 1931 г.> 139
159. Э. В. Мандельштаму, [20марта 1931г.] 139
160. Э. В. Мандельштаму, [10апреля 1931г.] 139
161. Е. Э. Мандельштаму, [11 мая 1931г.] 139
162. Э. В. Мандельштаму, <серединамая 1931 г.> 140
163. В Правление ГИХЛа, 8 июня 1931 г 143
164. В. П. Полонскому, 3 июля 1931 г 143
165. Е. Э. Мандельштаму, <июль — август 1931 г.> 144
166. А. Б. Халатову, <19 сентября 1931 г.> 144
167. Н. Я. Мандельштам, <17—18ноября 1931 г.> 145
168. Н. Я. Мандельштам, <19 ноября 1931 г.> 145
169. И. М. Гронскому, <весна 1932 г.> 146
170. В Горком писателей, <около 13 сентября 1932 г.> 147
171. В неустановленный адрес, <после 13 сентября 1932 г.> 147
172. Э. В. Мандельштаму, <конец декабря 1932 г.> 147
173. М. С. Шагинян, 5апреля 1933 г 149
174. Е. Э. Мандельштаму и Т. Г. Григорьевой, <середина апреля 1933 г.> 151
175. Неустановленному адресату, <1933 г. ?> 152
176. Неустановленному адресату, <начало 1930-х гг.> 153
177. Э. В. Мандельштаму, <десятые числа апреля 1933г.> 153
178. Э. В. Мандельштаму, <около 20мая 1933 г.> 154
179. В Издательство писателей в Ленинграде, 3 сентября 1933 г 155
180. Э. В. Мандельштаму, <середина ноября 1933 г.> 155
181. В. Д. Бонч-Бруевичу, 21 марта 1934 г 156
182. Е. Я. Хазину, [ 16 июня] <1934 г.> 157
183. В. Я. Хазиной и Э. В. Мандельштаму (?), [16 июля] <1934 г.> 157
184. Н. Я. Мандельштам, <не позднее 18 апреля 1935г.> 157
185. Н. Я. Мандельштам, <май 1935г.> 157
186. Н. Я. Мандельштам, <25—26мая 1935г.> 158
187. Н. Я. Мандельштам, <конецмая 1935 г.> 158
188. Н. Я. Мандельштам, <конецмая 1935г.> 159
189. С. Б. Рудакову, <6 июня 1935г.> 159
190. С. Б. Рудакову, <7июня 1935г.> 159
191. Э. В. Мандельштаму, <середина июля 1935г.> 160
192. С. Б. Рудакову, <конец ноября 1935г.> 161
193. С. Б. Рудакову, <около 1 декабря 1935 г.> 161
194. С. Б. Рудакову, <не позднее 4 декабря 1935г.> 161
195. С. Б. Рудакову, 17декабря 1935 г 162
196. Н. Я. Мандельштам, [26декабря 1935г.] 163
197. Н. Я. Мандельштам, [27декабря 1935г.] 164
198. Н. Я. Мандельштам, [28декабря 1935г.] 166
199. Н. Я. Мандельштам, [29декабря 1935г.] 166
200. Н. Я. Мандельштам, 1 января 1936г 167
201. Н. Я. Мандельштам, <2января 1936г.> 168
202. Н. Я. Мандельштам, 3января <1936г.> 169
203. Е. Я. Хазину, <начало апреля 1936г.> 170
204. Б. Л. Пастернаку, 28апреля 1936г 171
205. E. Е. Поповой, <3мая 1936г.> 171
206. С. Б. Рудакову, <конец августа 1936г.> 172
207. Э. В. Мандельштаму, 12 декабря 1936г 172
208. В редакцию журнала «Звезда», 19 декабря 1936г 173
209. H. C. Тихонову, 31 декабря 1936г 173
210. Б. JI. Пастернаку, 2января 1937г 174
211. Е. Э. Мандельштаму, 4января 1937г 175
212. Е. Э. Мандельштаму, 8января 193<7> г 175
213. Е. Э. Мандельштаму, <январь 1937г.> 175
214. В редакцию журнала «Звезда», 13января 1937г 176
215. Ю. Н. Тынянову, 21 января 1937г 177
216. В неустановленный адрес, <начало 1937г.> 177
217. К. И. Чуковскому, <около 9февраля 1937г.> 180
218. В редакцию журнала «Знамя», 11 марта 1937г 180
219. Н. С. Тихонову, <середина марта 1937г.> 181
220. К. И. Чуковскому, 20марта 1937г 182
221. В. Я. Хазиной, тачало апреля 1937г.> 182
222. Е. Я. Хазину, 10 апреля 1937г 183
223. К. И. Чуковскому, <около 17апреля 1937г.> 185
224. Н. С. Тихонову, <около 17апреля 1937г.> 186
225. Н. Я. Мандельштам, 19апреля <1937г.> 186
226. Н. Я. Мандельштам, 22 апреля 1937г 187
227. Н. Я. Мандельштам, 26апреля <1937г.> 188
228. Н. Я. Мандельштам, 28апреля <1937г.> 189
229. Н. Я. Мандельштам, <30апреля 1937г.> 190
230. В Секретариат Союза советских писателей, <около 30 апреля 1937г.> 190
231. Н. Я. Мандельштам, <30апреля 1937г.> 192
232. В. П. Ставскому, 30 апреля 1937г 192
233. Н. Я. Мандельштам, 2мая <1937г.> 193
234. Н. Я. Мандельштам, 4мая <1937г.> 194
235. Н. Я. Мандельштам, 4мая <1937г.> 195
236. Н. Я. Мандельштам, 7мая <1937г.> 196
237. Е. Я. Хазину, [15] тая 1937г.> 196
238. В. П. Ставскому, <июнь 1937г.> 197
239. Неустановленному адресату, <июнь 1937г.> 197
240. Э. В. Мандельштаму, [10июня 1937г.] 198
241. E. Е. Поповой, [26 июня] <1937г.> 198
242. Б. С. Кузину, 26 февраля 1938г 198
243. В. П. Ставскому, <начало марта 1938г.> 199
244. Б. С. Кузину, 10марта 1938г 199
245. Э. В. Мандельштаму, [16апреля 1938г.] 200
246. А. Э. Мандельштаму и Н. Я. Мандельштам, [30 ноября 1938г.] 201
ПРИЛОЖЕНИЕ
КОЛЛЕКТИВНЫЕ ПИСЬМА
247. В Отдел печати ЦК РКП(б), < до 9 мая 1924г.> 202
248. В Московский горком писателей, 25сентября 1933 г 203
ДОПОЛНЕНИЯ
Том 1
ШУТОЧНЫЕ стихи
218(1). «В половине второго...» 205
Том 2
ПЕРЕВОДЫ
Из французской и бельгийской поэзии
Жюль Ромэн
114(1). Кромдейр-старый 206
Шарль де Костер
114(2). <Из романа «Тиль Уленшпигель» > 296
Эрнст Толлер
172(1). Человек-масса 303
ПРОЗА
204(1) Пивные 361
Том З
ШУТОЧНЫЕ СТИХИ
219(1). «Уста запеклись и разверзлись чресла...» 363
219(2). «Большевикам мил элеватор...» 363
219(3). «Эмаль, алмазы, позолота...» 363
СТРОКИ ИЗ НЕОКОНЧЕННЫХ ИЛИ УТЕРЯННЫХ
СТИХОТВОРЕНИЙ
257(1). «Эме Лебеф любил старух...» 364^
260(1). «Кинешь око удивленное...» 364
КОММЕНТАРИИ 365
ДАТЫ ЖИЗНИ И ТВОРЧЕСТВА 428
ИЛЛЮСТРАЦИИ 471
СПИСОК ИЛЛЮСТРАЦИЙ 513
ИМЕННОЙ УКАЗАТЕЛЬ 517
УКАЗАТЕЛЬ ГЕОГРАФИЧЕСКИХ И ИСТОРИЧЕСКИХ НАЗВАНИЙ 561
УКАЗАТЕЛЬ МИФОЛОГИЧЕСКИХ, БИБЛЕЙСКИХ И ЦЕРКОВНЫХ ИМЕН 570
АЛФАВИТНЫЙ УКАЗАТЕЛЬ ПРОИЗВЕДЕНИЙ О. МАНДЕЛЬШТАМА, ВОШЕДШИХ В СОБРАНИЕ СОЧИНЕНИЙ 573
ЗАМЕЧЕННЫЕ ОПЕЧАТКИ И НЕТОЧНОСТИ (тт. I-III) 591