Начать новую тему Ответить на тему
Статистика раздачи
Размер: 45.95 МБ | | Скачали: 0
Сидеров: 0  [0 байт/сек]    Личеров: 0  [0 байт/сек]
Пред. тема | След. тема 

Автор
Сообщение

Ответить с цитатой 

Братская помощь пострадавшим в Турции армянам

Год издания: 1898
Автор: Джаншиев Г.А. (ред.)
Жанр или тематика: Проза, поэзия; художественные переводы; публицистика; историография

Издательство: Москва. Типо-литография товарищества И.Н. Кушнеревъ и Ко
Язык: Русский (дореформенный)

Формат: PDF
Качество: Отсканированные страницы
Интерактивное оглавление: Нет
Количество страниц: 953

Описание: «Братская помощь пострадавшим в Турции армянам» — литературно-научный сборник, изданный в Москве в 1897 (2 изд., обраб. и доп., 1898), по инициативе армянского публициста и общественного деятеля Г. Джаншяна (Джаншиев). Сборник был задуман как издание, доход от которого предназначался для оказания помощи армянам, пострадавшим от погромов 1894 – 96 в Турции.
Сборник состоит из введения и двух отделов. В введение включены статьи и материалы, относящиеся к вопросам положения армянских беженцев, оказания помощи армянским сиротам («Встреча с армянами-переселенцами», «Армяне-переселенцы в России», «Официальные данные о турецких зверствах» и др.). Введение заключает факсимиле письма Л.Н. Толстого от 17 апр. 1897 в редакцию «Братской помощи...» на имя редактора-составителя Г. Джаншяна, из которого явствует, что великий русский писатель получил приглашение принять участие в сборнике, однако болезнь помешала ему осуществить это намерение. Л.Н. Толстой «от всей души» желал сборнику «успеха и достижения цели, ради которой он предпринят».
В первом отделе сборника помещены статьи общего литературного и научного характера, а также статьи, относящиеся к истории и культуре армянского народа, поскольку редакция сборника считала одной из основных его задач ознакомление русской общественности с прошлым и настоящим армян. Значительная часть статей была написана специально для сборника и публиковалась впервые. Среди авторов — русские учёные К.А. Тимирязев, М.В. Никольский, Ю.А. Веселовский, М.М. Ковалевский, П.Н. Милюков и др., поэты и писатели К.Д. Бальмонт, Д.Н. Мамин-Сибиряк, В.Г. Короленко, В.А. Гиляровский и др., а также армянские учёные и публицисты Г. Халатянц, Л. Мсерянц, Аб. Иоаннисян, А. Хаханов, М. Берберян и др. В этот же отдел включены материалы о деятелях армянской культуры П. Адамяне, И. Айвазовском, учёных-арменистах М. Эмине и К. Патканяне, армянах-военачальниках русской армии И. Лазареве, А. Тер-Гукасове, М. Лорис-Меликове, Б. Шелковникове, сведения об армянских общинах в России, Грузии, Индии, об армянской церкви, истории армянской литературы и т.д.
Во втором отделе сборника помещены материалы, непосредственно относящиеся к положению армянского населения Турции и погромам армян в 1894 – 96. Составители сборника весьма оперативно перевели и представили вниманию русской общественности работу ирландского журналиста Эмиля Диллона «Положение дел в Турецкой Армении», документальные материалы французской «Жёлтой книги» (см. «Дипломатические документы. Армянские дела. Проекты реформ в Османской империи 1893 – 1897»), статью французского автора Виктора Беррара «Августовские убийства в Константинополе» (о резне константинопольских армян в августе 1896), а также ряд свидетельств очевидцев резни армян в различных районах Турции.
В сборник включены четыре оригинальных рисунка И. Айвазовского, два из которых посвящены трагическим событиям 1894 – 96 (оба рисунка не сохранились). В художественном оформлении сборника принял участие В. Суренянц.
Сборник «Братская помощь пострадавшим в Турции армянам» был хорошо принят русской общественностью. На полученные от его распространения средства были открыты 12 приютов в Западной Армении для армянских сирот.

К. Худавердян

Опубликовано группой
Предисловiе
Предисловiе к первому изданию

ВВЕДЕНIЕ
К. Р. Изъ апокалипсиса
В. А. Гольмстремъ — Братья-армяне.
Прот. I. Сергieвъ (Кронштадтскiй) Письма въ редакцію "С.-Петерб. Вѣд."
Aрхимандрит Мурадянъ. Письмо въ ту же редакцiю
А. М. Жемчужниковъ. Многотруденъ мой путь
Встрѣча съ армянами-переселенцами
Армяне-переселенцы въ Россіи
Оффиціальныя данныя о турецкихъ звѣрствахъ.(1895 г.)
Изъ Ѳ. И. Тютчева.
Пасторъ З. Гельдербломъ. Гоненіе на христіанъ въ XIX столѣтіи.
Какъ спасти живыми дѣтей-сиротъ армянскихъ мучениковъ?
Отрывокъ изъ Клермонскаго собора Майкова.
В. А. Гольмстремъ. Сила свѣта Христова.
Ст. Пѣснь армянскаго переселенца
Изъ А. В. Переводчиковой
А. Агароньянъ "Фалагъ-вургуни". Эскизъ. (Переводъ съ армянскаго Н. А. Кара-Мурзы)
Е. K. Алибекова. Пора!
Французское благотворительное изданіе въ пользу пострадавшихъ армянъ
Изъ письма въ редакцію "Братской Помощи" Константинопольскаго патріарха
Гр. Л. Н. Толстой.— Письмо въ редакцію "Братской Помощи". (Полное факсимиле текста)
Послѣднія извѣстія изъ пострадавшихъ мѣстностей Турецкой Арменіи
Е. А. Морозовъ.— Привѣтъ
Гр. Д—евъ.— Памяти Гладстона. (Особое приложеніе)

ОТДѢЛЪ I.
К. Р. Я баловень судьбы
В. Г. Бѣлинскій. Изъ переписки съ женою
А. Л. Боровиковскій. Рожденіе басни
Проф. П. Н. Милюковъ. Университетскій курсъ Грановскаго
К. Д. Бальмонтъ. Изъ Джироламо Муціо
А. И. и Н. А. Герцены. Изъ владимірской жизни. Письма мужа и жены.
Съ предисловіемъ и примѣчаніями Е. С. Некрасовой
Проф. Ѳ. Е. Коршъ. Изъ Аристотеля Валаорити. Самуилъ
М. В. Никольскій. Древняя страна Урарту (Араратъ)
Ассирія и Урарту. Историко-психологическіе наброски
Проф. Г. А. Халатьянцъ. Давидъ Сасунскій. Образчикъ армянскаго народнаго эпоса
А. М. Жемчужниковъ. Предложеніе компромисса. (Полное факсимиле)
Д. Н. Маминъ-Сибирякъ. Ночь. Эскизъ
К. С. Баранцевичъ. Два духа. Новелла
Проф. С. А. Егіазаровъ. Изъ цикла армянскихъ народныхъ сказаній
Вл. Гессенъ. Надъ розой душистой поетъ соловей. Рожденъ вдали отъ береговъ
Князь Э. Э. Ухтомскій. Калькутскіе армяне и Будда-Гайа. Отрывокъ изъ путешествія Государя Императора на Востокѣ
Графиня П. С Уварова. Поѣздка въ Хевсуретію
В. Д. Спасовичъ. Страсти Господни въ Оберъ-Аммергау. Путевыя воспоминанія.
К. Д. Бальмонтъ. Ахтамаръ. Народная легенда. (Съ армянскаго)
Діонео. Весною. Изъ дорожныхъ воспоминаній
Проф. Ѳ. Е. Коршъ. Изъ Панагіота Федра. Летучая мышь. Басня
Проф. И. Р. Тархановъ. О воображаемомь банкротстве науки
Изъ Н. М. Минскаго. Передъ зарею
Князь С. С. Абамелекъ-Лазаревъ. Развалины Джераша.
Л. З. Мсеріанцъ, маг. армян. слов. Двѣ ученыхъ обители. (Венеціанскіе и вѣнскіе мхитаристы)
Г. X. Два армениста: I. Проф. Н. О. Эминъ. II. Проф. Паткановъ
Проф. баронъ Р. Р. Штакельбергъ. Нѣсколько словъ о значеніи армянскихъ историковъ для изученія Сассаиндской Персіи
Проф. Н. Я. Марръ. Ани, столица древней Арменіи. Историко-археологическiй набросокъ
М. А. Таирова. Звѣзда.— Ты помнишь-ли?
Проф. К. А. Тимирязeвъ.Фотографія и чувство природы
В. А. Гиляровскій. Другу
С. Н. Головачевскій. Изъ Гейне
Проф. В. И. Герье. Призваніе Россіи на Востокѣ
Проф. С. А. Егіазаровъ. Черты быта армянскихъ крестьянъ
А. Н. Сазоновъ. Армяне на Кавказѣ. Статистическіе этюды
Иванъ-да-Марья. Энтузіазмъ. Lез Огіеntаles Виктора Гюго
Н. А. Бѣлоголовый. Графъ Mих. Тар. Лорисъ-Меликовъ. Воспоминанія
Штурмъ Карса. (Справка къ 6-му ноября 1897 г.)
Генералъ В. А Потто. Генералъ Иванъ Давыдовичъ Лазаревъ
Н. Кара-Мурза. Оборона Баязета въ 1877 г. Изъ повѣсти Раффи "Хентъ". Переводъ съ армянскаго
К—евскій. Генералъ Арзасъ Артемьевичъ Тергукасовъ
Генералъ В. А. Потто. Генералъ Бебутъ Мартиросовичъ Шелковніковъ
Генералъ Як. Кайх. Алхазовъ
Родъ Деляновыхъ
Г. Кансонъ. Наше время. Изъ Анастасія Грюна
А. П. Чеховъ. На подводѣ. Разсказъ
А. Ветовъ. Изъ Гая-Армена. Мое царство. (Съ армянскаго)
С. И. Чахотинъ. Турецкое кладбище въ Скутари
Жюль Леметръ. Милосердіе
Изъ Переводчиковой. Умъ и чувство
Г. А. Мировъ. У Парѳенона
Проф. Д. Н. Анучинъ. Армяне въ антропологическомъ и географическомъ отношеніи
Абгаръ Іоннисіани. Эскизы физической географіи Арменіи. О. Леона Алишана. (Переводъ съ армянскаго).
П И. Кошевичъ. Желѣзный вѣкъ
Проф. В. Ѳ. Миллеръ. Викроморваши. Драма Калидасы (съ санскритскаго)
Армянскіе патріархи. (Изъ "Прав. Вѣст.”)
Моленіе о Россійскихъ Императорахъ, составленное въ 1771 г. каѳоликосомъ Симеономъ.
Патріархъ-каѳоликосъ Мкртичъ I (Айрикъ)
Мысли каѳоликоса Мкртича I.
К. Д. Бальмонтъ. Стонъ.
Проф. Н. И. Стороженко. Геніальный горемыка
В. В. Верещагинъ. Изъ записной книжки художника.
И. К. Айвазовскій
П. И. Вейнбергъ. У моря. (Изъ "Отеч. Запис.")
Д. С. Махаловъ. Фантазія на трагедію "Гамлетъ"
Трагикъ Адамьянъ
Д. В. Гаринъ-Виндингъ. Петросъ Адамьянъ. Нѣсколько воспоминаній изъ жизни армянскаго трагика
А. M. Жемчужниковъ. Когда вступаешь въ тѣ года
П. Н. Обнинскій. Изъ моихъ воспоминанiй. У колыбели новорожденнаго земства
Н. Н. Златовратскій. Изъ воспоминаній о Тургеневѣ.
Изъ Ф. В. Черниговца. Монологъ
В. А. Гольцевъ. Леонъ Буржуа о солидарности.
Л. Уманецъ. Изъ Александра Цатуріана. Не я пою (съ армянскаго).
Г. Сигма о націонализмѣ.
Буква. "Патріотизмъ" и патріотизмъ.
Л. Уманецъ. Изъ Александра Цатуріана.
Л. М. Древне-Армянская литература (эскизъ Аршака Чобаніанъ).
Шaраканъ въ переводѣ Н. О. Эмина.
Послѣднія письма М. Е. Салтыкова къ Н. А. Бѣлоголовому (факсимиле)
А. Ѳ. Кони. Изъ портфеля стараго литератора.
Е. В. Васьковскій. Изъ Боденштедта. Сущность и внѣшность (въ восточномъ вкусѣ).
Гревъ. Наброски изъ исторіи армянъ.
И. Канановъ. Армяне въ Россіи
Z. Z. Патріархъ Нерсесъ V и персидская война 1827 г.
Эпизоды изъ персидской войны 1827 г.: I. Воинъ-епископъ Манучаріанцъ. II. Армянское ополченіе
Бывшій Лазаревецъ. Лазаревы и Лазаревскій институтъ
Пaмяти Г. И. Кананова
Проф. А. С. Хахановъ. Положеніе армянъ въ Грузинскомъ царствѣ
Нѣсколько замѣтокъ по поводу нападокъ на армянъ.
1) Армяне въ кавказской администраціи Г. Д.
2) Черноморскіе армяне. М. Б.
3) Отповѣдь проф. Марра грузинскому “Сборнику Акакія”
Проф. Г. А. Халатіанцъ. О нѣкоторыхъ любимѣйшихъ мотивахъ армянскихъ сказокъ
Армянскія пословицы и поговорки
М. М. Берберьянъ. Замѣтки о новой армянской литературѣ
Ю. А. Веселовскій. Къ характеристикѣ новой армянской литературы
П. И. Петровскій. Цвѣтокъ (на мотивъ А. Цатуріана)
Дил. Армянская періодическая печать. Историческая справка
Изъ пѣсенъ Сазандара Саятъ-Нова (переводъ съ армянскаго г. Авреліана)
К. Д. Кавелинъ. Объ инородцахъ и иновѣрцахъ Россіи
Газета "Россія и Азія" объ армянахъ.
1) Роль армянъ во всемірной исторіи.
2) Армяне при присоединеніи Кавказа къ Россіи.
3) Хиттскiй вопросъ проф. А. Н. Грена.
К. С. Два слова объ армянской музыкѣ
Приложеніе.
Ноты: I. “Отче нашъ” и “Святъ, Святъ” соч. Экмаліана.
II. Древніе армянскіе напѣвы, записанные К. С.
III. Армянскія народныя пѣсни, записанный К. С.

ОТДѢЛЪ II.
К. Р. Мостъ вздоховъ
Проф. Гр. Л. А. Камаровскій. О реформахъ въ Турціи
Эм. Диллонъ. Положеніе дѣлъ въ турецкой Арменіи
Г. Кансонъ. Къ смерти. Армянская мелодія
П. И. Бѣляевъ. Письма турецкихъ жертвъ изъ Малой Азіи
Жизнь въ Ильдизѣ
Патріархъ Измирліанъ
А. Савельичъ. N. N. (Посвящается памяти умершаго для меня дорогого существа)
О. Кайданова. Константинопольская рѣзня
Добавленіе изъ “Новаго Времени”
Викторъ Бераръ. Августовскія убійства въ Константинополѣ
И. А. Бѣлоусовъ. Бойцы, измученные битвой
Армянскій вопросъ по документамъ франц. Желтой Книги:
1) До Сасунской рѣзни.
2) Сасунская рѣзня.
3) Избіенія 1895–1896 гг.: а) Трабизондъ, б) Діарбекиръ, в) Сивасъ, г) Орфа, д) Убійство Сальватора, е) Совращеніе армянъ въ мусульманство и обращеніе въ рабство.
Таблица избіеній въ вилайетѣ Мамуретъ-Уль-Азисъ
Общая таблица потерь и жертвъ
Изъ гр. А. К. Толстого
Рѣзня въ Ванскомъ вилайетѣ (1 іюня 1896 г.)
Проф. Ѳ. Е. Коршъ. Айрикъ, пѣсня Ашуга съ армянскаго
Д-ръ Лепсіусъ. Правда объ Арменіи.
I. Сухіе цифры.
II. Нѣчто для крѣпкихъ нервовъ
Евангелическій союзъ о турецкихъ звѣрствахъ
Газета Le Nord о Турціи
Проф. Графъ Камаровскій объ армянскомъ вопросѣ
Изъ кн. Э. Э. Ухтомскаго
Владиміръ Соловьевъ. Письмо о восточномъ вопросѣ
Изъ Ѳ. И. Тютчева
Избіеніе армянъ въ Константинополѣ (отрывокъ изъ "Сварогова" Вл. Шуфа).

Заключительное послѣсловiе
Правила, инструкции, FAQ!!!
Торрент   Скачать торрент Магнет ссылка
Скачать торрент
[ Размер 14.92 КБ / Просмотров 24 ]

Статус
Проверен 
 
Размер  45.95 МБ
Приватный: Нет (DHT включён)
.torrent скачан  0
Как залить торрент? | Как скачать Torrent? | Ошибка в торренте? Качайте магнет  


     Отправить личное сообщение
   
Страница 1 из 1
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Начать новую тему Ответить на тему


Сейчас эту тему просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 1


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Перейти:  
Ресурс не предоставляет электронные версии произведений, а занимается лишь коллекционированием и каталогизацией ссылок, присылаемых и публикуемых на форуме нашими читателями. Если вы являетесь правообладателем какого-либо представленного материала и не желаете чтобы ссылка на него находилась в нашем каталоге, свяжитесь с нами и мы незамедлительно удалим её. Файлы для обмена на трекере предоставлены пользователями сайта, и администрация не несёт ответственности за их содержание. Просьба не заливать файлы, защищенные авторскими правами, а также файлы нелегального содержания!