(Avant-Prog) José Luis Fernández Ledesma Q. (Jose Luis Fernandez Ledesma Q.) & Margarita Botello - Sol central (Luna Negra, CDLN-12) - 2000, FLAC (tracks+.cue), lossless

• José Luis Fernández Ledesma Q. ― manipulación sónica, teclados, cuerdas punteadas (plucked strings instruments), percusiones, kalimba, ocarinas y voz
• Margarita Botello ― voz, efectos vocales, sinte bajo y percusiones
Con la valiosa participación de nuestros amigos:
• Marcela Albear ― oboe en “Amnesia” y “Por los cuatro costados”
• Alquimia ― voz y atmósferas en “Ciencias celestes”
• Germán Bringas ― sax y trompeta en “Ciencias celestes” y “Pueblos perdidos”
• Leonardo Patiño ― loops de bataca en “La gran feria”

Arreglos: Botello / JLFLQ
Todas las composiciones, letra y música: JLFLQ
Excepto:
“Datura Inoxia” y “Amnesia”: Botello / JLFLQ
“Ciencias celestes”: Alquimia / JLFLQ

Grabación: JLFLQ
Producción y mezcla: Botello / JLFLQ
Edicion y masterizacion digital: Jesús González / Magog
Portada y pinturas interiores: José Luis Fernández Ledesma Ruiz
Traducción: Juan Pablo Sandoval
Deseño / Arte digital: Vicente Rojo Cama

---

#777

#777José Luis Fernández Ledesma Q. ― культовый и невероятно талантливый музыкант из Мексики, заметная фигура в мире современной авангардной музыки. Признан как композитор и опытный исполнитель, играющий на различных музыкальных инструментах, к числу которых относятся: гитара, клавишные, этнические духовые, струнные инструменты и перкуссия. На РА его называют не иначе как „Mike Oldfield с сердцем RIO‟. Первые шаги на прог-роковой сцене José Luis сделал с группой NIRGAL VALLIS. Впрочем, в отличие от своих современников ICONOCLASTA, сколь-либо заметного успеха коллектив не добился. Единственная пластинка , записанная в 1985 году, была издана спустя десять лет французским лейблом Musea. Неудача не остановила молодого музыканта. После распада группы было принято, как оказалось впоследствии, верное решение о начале сольной карьеры. Этот шаг позволил José Luis-у в полной мере использовать своё уникальное представление о музыке и со временем выработать индивидуальный, узнаваемый стиль. На сегодняшний день издано восемь сольных альбомов, в работе над большинством из которых принимала участие певица Margarita Botello, ставшая постоянным творческим партнером J.L. В 2005 они основали симфо-проговый проект . Одноименная дебютная пластинка нового коллектива была издана в 2008 году. Ledesma известен также как продюсер и звукорежиссёр. Является автором музыки к современным театральным постановкам, балету и ряду документальных фильмов. Сотрудничал с другими представителями авангардного течения (ALQUIMIA, OXOMAXOMA, etc.).

Характерной особенностью музыки, ждущей слушателя на пластинках J.L., является ярко выраженная „атмосферность‟, сопровождаемая порой достаточно резкой сменой „настроения‟. Серое марево вдруг расцветает всеми красками, „ветер уносит последние остатки вязкого тумана‟. Музыка становится мечтательно-легкой, почти невесомой ... Появляются первые „тревожные нотки‟. Напряжение постепенно нарастает и от былой эфемерности не остается и следа. Слушатель оказывается полностью погруженным в мрачный мир, наполненный потусторонними шорохами и звуками.

Комбинация акустических и электрических инструментов изначально имеет богатые возможности для получения оригинального звучания. Ledesma часто использует традиционные инструменты не в соответствии с „общепринятыми стандартами‟ fusion или prog rock-а, а скорее для получения отдельных частей звуковой смеси, которая в наибольшей степени отвечает его модернистскому взгляду на музыку. Говоря о влиянии, оказанном на творчество José Luis-а или проводя аналогии с ним, большинство критиков упоминают представителей краут-рока (POPOL VUH, CAN), TANGERINE DREAM начала 70-ых, группы относящиеся к RIO/Avant-Prog (ART BEARS, HENRY COW, UNIVERS ZERO), а также пионеров камерного авангарда (Cage, Stockhausen и другие).

Альбомы José Luis-а достаточно разные по доминирующей атмосфере. Так, например, пластинка наиболее „мрачная и даже немного зловещая‟. “Sol сentral” (2000) демонстрирует разнообразие красок и богатство звуков с добавлением легкого фолкового акцента. или последняя на сегодняшний день пластинка балансируют между этими тенденциями. Особняком стоит альбом Эта работа, выполненная в стиле Symphonic/Folk Prog, как нельзя лучше демонстрирует мелодичную сторону музыки J.L., не совсем характерную для его сольного творчества в целом. Альбом включает новые версии двух старых треков NIRGAL VALLIS. Независимо от „настроения‟, альбомы автора отличает „плотный, насыщенный‟ саунд.

Его музыку публично похвалил Chris Cutler (см. буклет в раздаче). Музыка J.L. - звуковая живопись, больше чем просто музыка.Несколько слов о пластинке, представленной в раздаче.
Это первая совместная работа J.L. и M. Botello. Большую часть пластинки занимает одноименная сюита, состоящая из 7 частей. Приведу несколько цитат из рецензии memowakeman, РА:

“Datura Inoxia” - открывающая пластинку композиция начинается с мягкой атмосферы и красивого голоса Botello, но несколько секунд спустя она внезапно взрывается, создавая удивление и хаос. Начиная с этой первой части мы видим, что альбом полон изменений, цветов, структур, нюансов, звуков. “Amnesia” - композиция имеет ярко-выраженное RIO звучание. Женские вокал Botello и ведущий гобой могут напомнить Вам о Art Bears или Henry Cow. Это - самая короткая часть, но в ней можно найти множество замечательных музыкальных и визуальных элементов. Просто закройте глаза и позвольте музыке сделать остальное. “El Avatar” - один из моих любимых треков. Я люблю его первые секунды с их напряженной атмосферой; клавишные инструменты и фортепьяно играют здесь ведущую роль, задают ритм и создают окружающую атмосферу. “Por los cuatro costados” является красивым, расслабляющим номером, в котором мы будем слушать звуки окружающего пространства, сопровождаемые гобоем и далекой перкуссией. Три минуты спокойствия. “La gran feria” - ее полная противоположность. „Сумасшедшая‟ композиция с петлями ударных, специфическим вокалом и элементами мексиканского фольклора. “Ciencias сelestes” - самая продолжительная часть “Sol сentral”. Мне нравится её постепенное развитие, добавление новых элементов. Гитары играют здесь решающую роль. Спустя четыре минуты после начала темп замедляется, появляются повторяющиеся басовые линии, а затем в дело вступает труба, придавая музыке новые нюансы. Заключительная часть длинного эпоса “La de los acertijos” в очередной раз демонстрируют богатство элементов, создающих незабываемый звук с привкусом мексиканской этнической музыки. Немного странный трек, главным образом за счет вокала, который тем не менее прекрасно дополняет музыку.

Вторым (строго говоря), а фактически последним треком является 9-минутная композиция “Pueblos perdidos”. Вновь появляется труба и я чувствую себя плененным ее звуком на фоне атмосферного синтезатора. Вокал Botello блеснет еще раз, объединяя все элементы, создающие эту красивую финальную пьесу. Отличный альбом. И хотя я должен признать, что мой любимый по-прежнему “Designios”, “Sol сentral” придется по вкусу любому поклоннику прогрессивного рока. Моя итоговая оценка 4.5, но я округляю её до пяти. Наслаждайтесь!
~ Korsar1977, на основании инф., имеющейся в сети.

Данный материал скачан с блога cabezademoog.
Всем любителям латиноамериканского, и не только, прогрессивного рока рекомендую обратить самое пристальное внимание на этот ресурс.

Что было сделано мной:
1. Во избежание лишних проблем, изменены названия файлов (стали значительно короче).
2. В соответствии с новыми названиями, отредатирован *.cue. В оформлении (и в раздаче) приведен именно этот вариант. Надеюсь, что все сделано правильно и cue рабочий.
3. “Исправлен” файл Sol central.m3u. Теперь им можно пользоваться.
4. Треки были проверены с помощью auCDtect, ver. 1.5.1RC6 build 1.5.1.7. Результат приводится.

Других изменений в исходный материал не вносилось. Лог и оригинальный *.cue можно найти в раздаче внутри папки original.
Если со временем найдется более “правильный” рип, с удовольствием заменю. Ну а пока что есть.