Михаил Булгаков - Мастер и Маргарита (аудиоспектакль, 2003, 128 кб/с)
Год выпуска: 2003
Язык: Русский
Автор: Михаил Булгаков
Исполнитель: очень много актеров
Издательство: Парадигма С&Т
Тип аудиокниги: аудиоспектакль
Формат: m4b
Аудио кодек: AAC
Битрейт аудио: 128
Продолжительность: 13:00:28
Описание: Юрий Доронин работал над аудио-версией романа самостоятельно около 5 лет и еще около двух лет ушло на совместную с компанией «Парадигма» подготовку рабочего материала к выпуску. Просто невероятно, что он собрал такой великолепный актерский состав (свыше 100 человек) и проделал такой объем работы (около 13 часов записи).
Сейчас можно говорить и о том, что наш аудио-роман могла постичь та же участь, что и фильм Ю. Кары. Судите сами: наши бывшие партнеры в один прекрасный день взяли и вывезли в неизвестном направлении все исходные материалы, аппаратуру, бухгалтерские документы. У нас же случайно остались цифровые дубликаты рабочего материала, а чего не хватало — пришлось восстанавливать заново. После первого издания аудио-версии, в суде оказались сразу несколько исков против нашей компании и некоторые из них еще находятся в производстве. Но это все пройдет, а наш аудио-роман останется...
«За мной, читатель! Кто сказал тебе, что нет на свете настоящей, верной, вечной любви? Да отрежут лгуну его гнусный язык! За мной читатель, и только за мной, и я покажу тебе такую любовь!»
Доп. информация: В записи принимали участие:
Народные артисты СССР:
Н. Черкасов, Э. Гарин, М. Жаров, Л. Касаткина, Ю. Яковлев.
Народные артисты России:
А. Демидова, З. Славина, Л. Филатов, Д. Щербаков, В. Абдулов, Н. Губенко, Л. Ярмольник, И. Косталевский, М. Филиппов, В. Смехов, Б. Хмельницкий, В. Золотухин, Н. Сайко, М. Полицеймако, И. Комаровская, Ю. Смирнов, Л. Селютина, А. Сабинин, В. Соболев, И. Петров, Г. Власова, Г. Гриневич, Г. Ронинсон, Л. Барашков, В. Шаповалов, Р. Джабраилов, М. Райкин.
Заслуженные артисты России:
Е. Африкантова, Е. Граббе, Г. Золотарева, Е. Габец, Т. Додина, М. Яковлева, Е. Манышева, А. Колпикова, Е. Бобылева, О. Лебедева, Н. Ковалева, Т. Ксенофонтова, В. Пономарева, В. Молчанова, А. Богина, Р. Сотириади, Г. Мосишвили, С. Клановский, В. Ельцов, А. Граббе, В. Голубцов, С. Данилевич, С. Пожарский, А. Лырчиков, М. Левкоев, М. Шихов, Н. Сахаров, А. Колокольников, А. Серенко, А. Крыченков, Б. Галкин, И. Ильин, О. Казанчеев, В. Абрамов, С. Подколзин, А. Фурсенко, В. Рыжий, А. Карпов, Л. Трегуб, Ю. Ковеленов, В. Егиянц, Н. Дупак, А. Бальянс.
Артисты:
П. Райгородский, С. Савченко, О. Лысак, М. Кангелари, Т. Бадалбейли, В. Хлынов, В. Оладушкин, Ю. Авшарова, М. Полицеймако, С. Трифонов, О. Школьников, Е. Шмаров, Е. Галушко, В. Абрамкин, А. Мороз, А. Егиянц, Н. Персиянинова, Т. Соколинская, Д. Щербакова, В. Задворных, Д. Перов, А. Колосов и шут-дуэт Плюх и Швах.
Звучит музыка:
Баха, Бетховена, Вивальди, Штрауса, де Фальи, Берлиоза, Сен-Санса, Глинки, Грибоедова, Мусоргского, Чайковского, Хачатуряна, Доленко.
Генеральный продюсер: С. Бугров
Музыкальный редактор: В. Доленко
Звукорежиссер: Е. Седых
Художественное оформление: С. Осипова
Автор идеи, сценарист и режиссер: Юрий Доронин
Вшитая обложка: есть
Разбитие на главы: да, исправлено на русский.
Исходник (ссылка):
Примечание: в разделе уже есть эта аудиокнига (). Только по замечанию многих та аудиокнига не проигрывается на iPod/iPhone. Я думаю, что проблема там в размере и длительности файла аудиокниги. Я конвертировал исходную mp3 аудиокнигу в 2 файла m4b и все нормально проигрывается. Это моя первая (и наверное последняя) раздача в этом разделе, потому если есть замечания то прошу высказать.
Насчет скриншотов. Я сделал скриншоты iTunes, но смотрю, что тут практикуются также скриншоты iPod/iPhone. Это обязательно нужно выложить?
