Jedediah Berry/Джедедайя Берри/The Manual of Detection/Учебник для детектива [FB2, rtf,PDF,RUS]

Jedediah Berry/Джедедайя Берри/The Manual of Detection/Учебник для детектива

Автор: Jedediah Berry/Джедедайя Берри
Переводчик: И. Данилов
Жанр: детектив, фантастика, фэнтези
Издательство: АСТ
ISBN: 978-5-17-066824-3
Язык: Русский
Формат: FB2/rtf/PDF
Качество: Изначально компьютерное (eBook)
Количество страниц: 384
Год: 2011

Примеры страницОписание: Перед вами - история Чарлза, обычного клерка в детективном агентстве, расследующем очень необычные преступления в городе, где всегда идет дождь. Когда при таинственных обстоятельствах исчезает самый знаменитый детектив агентства - Чарлзу поневоле приходится занять его место.
Ему вручают странный "Учебник для детектива" - далее новоиспеченному следователю предстоит действовать самому и помнить: в лабиринтах - вещи не то, чем кажутся...
Уникальная книга. Книга, которая собрала урожай призов и номинаций на призы одновременно в жанре детектива, фантастики, фэнтези и современной прозы. Книга, жанр которой трудно, почти невозможно определить.
О книге Роман, который критики сравнивают с произведениями Сафона и Борхеса, Кафки и Кальвино.
Дебютный роман американца Джедедайи Берри. Получил в 2009 году премию Хэммета за лучший детективный роман на английском языке, а в 2010 году премию Кроуфорда за лучший дебют в области фанастики и фэнтези. Написан он не просто на стыке жанров, а берет от каждого жанра понемножку, превращая беллетристику в увлекательную литературную игру. И место действия — город, в котором не прекращается дождь, и загадочные женщины, и непонятные игры, и герой, уже своей фамилией Анвин обреченный на проигрыш — это все из нуара. Чарльза Анвина, клерка, двадцать лет оформлявшего дела прославленного детектива, самого неожиданно повышают до детектива. И вот он, вооружившись запутанным "учебником", должен заново разгадать все дела своего бывшего начальника. Злодей тут, правда, заранее известен, и задача героя не в том, чтобы решить пазл, а в том, чтобы вытащить город из сна, в котором его пытается утопить бывший цирковой иллюзионист. Обещан сюжет, но следить за сюжетом в нарушенной, сновидческой логике повествования Берри довольно тяжело. В чем он не по-дебютантски силен, так это в визуализации сновидения, в изобретении деталей и яркости описаний, благодаря которым его роман тянет сравнивать не с Кальвино и Кафкой, а с Терри Гиллиамом и Мишелем Гондри. Некоторой читательской подготовленности такой роман, конечно, требует, но игра того стоит: если удастся совершить погружение в иллюзионистский мир Берри, то можно увидеть самые настоящие чудеса.